Prosign 137 - Marzo / Abril 2019 by Ediciones Industria Gráfica

PSI 137 000_Maquetación 1 01/03/2019 13:33 Página 1

TECNOLOGÍAS Y MATERIALES PARA EL MERCADO DE LA COMUNICACIÓN VISUAL Nº 137 - Marzo - Abril 2019 - Año XX - www.prosignhoy.com

P.V.P. 11€

ARTICULOS ●

Generar beneficios

●

Empiece con buen pie

ENTREVISTAS ●

Quantia Solutions

●

Fespa

●

C!Print

●

Digicom

●

Graphispag

EMPRESAS ●

Antalis

●

APA

●

Canon

●

Mimaki

●

Oedim

●

Roland

●

Spandex

●

Impretienda

númeero el sof software tware

del universo para impresión y señalización n

FERIAS ●

Paperworld

●

Itma

●

Fespa

●

C!Print Madrid

●

Graphispag

Suscr ipció n por $49 95 menssuales $49.95 l *

* Basado en el c omprr omiso anual

thinksai.c om

series

impresora / cortadora

NUEVA

CONFÍE EN SU INSTINTO ELIJA LA NUEVA TrueVIS VG2

REPRODUCCIÓN DE COLOR SIN PRECEDENTES, RÁPIDA EVAPORACIÓN DE GASES, PRECISIÓN EN IMPRESIÓN Y CORTE LÍDER DEL SECTOR La NUEVA Serie TrueVIS VG2, incluye 40 fantásticas mejoras: • Nueva tinta TR2, ahora con naranja • True Rich Color, nuevos preajustes de gestión del color para una superior reproducción de color • Rápida evaporación de gases, imprimir y laminar en tan solo 6 horas* • Certificación de 3M™ y Avery™ *Pruebas realizadas por Avery Dennison en MPI Range digital media. Al usar estos materiales, las impresiones con la VG2 y con tinta TR2 se pueden laminar después de un período de 6 horas siempre que los rollos o las imágenes se ventilen adecuadamente y se enrollen sin tensar.

MÁS INFORMACIÓN EN ROLANDDGI.COM

PSI 137 003_Maquetación 1 28/02/2019 20:06 Página 3

umario 04. EDITORIAL Comunicación visual y diseño

núme ero el sof software tware

del universo para impresión y señalización n

Suscr ipció n por $49.95 $49 95 menssuales l *

* Basado en el c omprr omiso anual

06. NOTICIAS La actualidad del mercado 12. CONGRESO La quinta edición del Congreso FESPA Europa del Sur se celebrará en Madrid en junio 14. PREMIOS Los Letra 2018 conceden 11 Letra de oro en sus diferentes categorías

thinksai.c om

En portada... SAi Europe Leuvensesteenweg 555 bus 3 1930 Zaventem Belgium Tel.: +32 2 725 5295 eu-info@ThinkSAi.com www.thinksai.com/Spanish

32. EMPRESAS 32. Antalis amplía su gama de papeles creativos fabricados por Arjowiggins 33. APA Wrapping Film nuevos colores y acabados 34. Canon presenta la nueva gama de impresoras planas Océ Arizona 1300 36. Mimaki Europe lanza la campaña ‘Make the Difference’ 38. Oedim evalúa los beneficios de su inversión en Fujifilm 39. Roland DG lanza su nueva plataforma para #emprendedores 40. Spandex amplía sus instalaciones en Barcelona 41. Impretienda explica por qué usar papel pared adhesivado en lugar de vinilo 42. FERIAS 42. Paperworld 2019 mostró las tendencias e innovaciones que inspiran al sector 44. ITMA 2019 ofrecerá nuevos foros en su cita de Barcelona 46. Fespa presenta la nueva función de gestión del color Colour L*A*B* 48. C!Print Madrid quiere confirmar su posición como referente en el sector

18. ARTICULOS 18. Entintado fuera de la caja 20. Empiece el 2019 con buen pie 21. ENTREVISTAS 21. Ronen Zioni, Gerente Quantia Solutions 22. Graeme Richardson-Locke, Jefe de Soporte Técnico de Fespa 26. Aurélie Lamandé, Directora de Marketing de C!Print 28. Agustín Torres, Co-Director General de DIGICOM 30. Jordi Magre, Director de Graphispag 2019

50. ESPECIAL 50. Graphispag define la impresión con más tecnología, innovación y conexión con el mundo digital 52. Avance expositores

EMPRESA EDITORA: EDICIONES INDUSTRIA GRÁFICA SCP C/Huelva, 42 – 3º 2ª 08020 Barcelona EDICIÓN/REDACCIÓN Rosa Arza rosa.arza@prosinghoy.com Tel.: +34 660 602 587 PUBLICIDAD/ADVERTISING Sergio Paradís sparadis@edicionesindustriagrafica.com Tel.: +34 636 098 912

Tel.: 660 602 587 www.prosignhoy.com Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos aparecidos en esta publicación sin previa autorización por escrito. Las opiniones y artículos publicados son responsabilidad exclusiva del autor, sin que esta revista las comparta necesariamente.

IMPRESIÓN La Imprenta China contacto@laimprentachina.com www.laimprentachina.com DISEÑO Y MAQUETACIÓN Ariana Prado

ariana.prado.crespo@gmail.com Tel.: 653 91 96 96 DEPÓSITO LEGAL

B12890-2015

PROsign 3

PSI 137 004_Maquetación 1 27/02/2019 19:40 Página 4

ditorial

Comunicación VISUAL Y DISEÑO

l reto para las empresas de comunicación va a ser ofrecer contenidos a través de formatos visuales que enganchen al público. El medio deberá de buscar la forma para atraer al público que prefiere nutrirse de información mediante imágenes en movimiento. Lo cierto es que la realidad ha cambiado y la sociedad se nutre de noticias que le llegan de diversas maneras, así que las marcas van a tener que seguir apostando por estar presentes en diferentes plataformas, ya sea papel, web, redes sociales, o aplicaciones para captar adeptos. No hay duda de que va a ser necesaria una buena dosis de creatividad y capacidad de síntesis para retener a una audiencia cada vez más difícil de cautivar, que se mueve a gran velocidad y devora contenidos. Por eso, conocer las tendencias en comunicación visual para este año puede resultar de ayuda. Según DepositFotos, plataforma que cada año hace sus previsiones sobre tendencias tras hablar con fotógrafos, diseñadores y programadores de contenidos estas serán las tendencias para este año. El contenido personalizado es una oportunidad para conectarse a través de varios canales. La provocación creativa es otra manera de conseguir que los usuarios presten atención, así como el uso en diseño de paletas, patrones y fuentes que nos recuerdan a décadas pasadas puede funcionar con la audiencia adecuada. También el arte clásico o una estética global de minimalismo de lujo, refinado, elegante y limpio puede resultar atractivo. Otra tendencia es el arte interactivo ya que garantiza que el usuario recuerde la marca o producto. Yendo más allá estaría el crear profundidad a los diseños para establecer un interés visual inmediato y desafiar a la estática del diseño convencional, por ejemplo, con el 3D. Buen ejemplo de ello son los trabajos que se pueden llevar a cabo con los equipos de Massivit, especialmente creados con este objetivo. El minimalismo parece ser una tendencia que cada año se repite y la concienciación medioambiental sigue en auge. Para los expertos lo único que funcionará será una estrategia transparente centrada en la historia y el alma de la marca apoyada por las diversas tecnologías de las que se disponen hoy en día. Sin embargo, ya hay voces que avisan que por ejemplo las redes sociales son cosa del ayer. Esto es lo que se afirma en el evento Generación ESIC que se está llevando a cabo por varias ciudades de España se descubren todas las tendencias que dominarán el marketing y digital business a corto plazo. En Graphispag también habrá la oportunidad de descubrir tendencias en el Grada & Congrés Gràfic, un nuevo evento que se celebra paralelamente a Graphispag y que aglutina conocimiento sobre disciplinas que tienen en la imagen su forma de expresión. En él participan más de una veintena de expertos en diseño, infografía, ilustración, concept art o tipografía, entre otras. Organizado por el Col·legi Oficial de Disseny Gràfic de Catalunya y Fira de Barcelona, nace como eje vertebrador de especialidades que encuentran en la imagen el motor y vehículo de expresión: desde la comunicación visual y el diseño gráfico, a la arquitectura y la ingeniería, pasando por las bellas artes, el urban sketching, la ilustración, el packaging o el diseño textil, entre otras. Durante cuatro días se sucederán conferencias, talleres, masterclass y sesiones de networking. De este modo, el nuevo evento complementa la oferta de Graphispag y se cierra el círculo de creación del producto, desde el diseño hasta el acabado. PROsign 4

Rosa Arza, Editora Prosign rosa.arza@prosignhoy.com

IMP 427 019_Maquetaciรณn 1 01/03/2019 13:56 Pรกgina 1

PSI 137 006-011_Maquetación 1 27/02/2019 19:59 Página 6

ews

SPANDEX PRESENTA

la nueva app gratuita de muestrarios de color para rotulistas Spandex, proveedor de la más amplia e innovadora gama de soluciones para la industria de rotulación e impresión digital, ha creado una nueva aplicación gratuita que ofrece a sus clientes acceso a muestrarios de color digitales de las principales marcas del sector como 3M, Avery Dennison, ORAFOL e ImagePerfect. Entre otras funcionalidades, Spandex ColorBox proporciona un fácil acceso a la información del producto, a la descarga de fichas técnicas, así como la posibilidad de comprar online el material seleccionado en un solo ‘click’. Además, la aplicación permite al usuario fotografiar un color y usar la opción ‘Colour Match’ para encontrar los materiales de color más similar dentro de la gama de vinilos de Spandex. Gabriel Mops, Director General de Spandex Iberia, comenta: "La aplicación Spandex ColorBox es una valiosa herramienta comercial para los rotulistas, productores gráficos y wrappers, que les permite llevar en el bolsillo toda la gama de muestrarios de color de las marcas Spandex. El acceso instantáneo a las especificaciones del producto ayudará a nuestros clientes a elegir con seguridad el material más adecuado para su propósito. Con el acceso directo a la tienda online de Spandex ofrecemos una funcionalidad única que les ayudará a minimizar el tiempo que pasan seleccionando y comprando productos de vinilo”. La aplicación Spandex ColorBox está disponible para IOS y Android. www.spandex.com/colorbox. PROsign 6

VINK ANUNCIA

la distribución en exclusiva de Green Cast Continuando con su ideología de apostar por materiales cuidadosos con el medio ambiente, Lermont Plastics (VINK GROUP) ha agregado a su catálogo el primer metacrilato 100% reciclable y reciclado Green Cast. Lermont Plastics (Vink Group) cuenta con una amplia oferta de productos para el mercado de la impresión digital y la comunicación visual. Un catálogo de materiales para impresión y acabados que ahora se ha desarrollado con la integración de este metacrilato del fabricante italiano Madreperla, conocido por su larga trayectoria en innovación y sostenibilidad. “En Lermont Plastics (VINK Group) -señalan desde la compañía-, basamos gran parte de la selección de los productos incorporados a nuestra cartera pensando en el final del ciclo de vida y su reciclaje para otros usos, tratando de reducir la contaminación en nuestro planeta y dando prioridad a proveedores respetuosos con el medio ambiente”. “Con esta filosofía hemos incorporado en exclusiva el primer metacrilato 100% reciclable y reciclado Green Cast”. “Cada vez más marcas escogen una opción sostenible para su comunicación visual sin salirse de su presupuesto; en Lermont tenemos múltiples soluciones para conseguirlo”.

AGFA GRAPHICS

NUEVA JETI TAURO H3300 LED AUTOMATIZACIÓN AVANZADA. RESISTENTE. PRODUCTIVIDAD IMPRESIONANTE A LA MEJOR CALIDAD. Supere los estándares actuales de impresión con nuestro equipo híbrido Produzca impresiones de 6 colores (más blanco o primer) extremadamente vívidas de color hasta 453 m² en materiales de hasta 3,3 m de ancho. Para tiradas largas o con múltiples pilas de material rígido, aumente su productividad al máximo

La calidad excepcional nunca había llegado a un ritmo tan rápido Nos vemos en Graphispag Pab.2 Stand E-56

www.agfagraphics.com

PSI 137 006-011_Maquetación 1 01/03/2019 13:34 Página 8

ews

ANFALUM REÚNE

a su GT de alumbrado de emergencia ANFALUM (Asociación Española de Fabricantes de Iluminación) organizó el pasado 11 de enero la primera reunión del año, del Grupo de Trabajo de EMERGENCIAS, donde se dieron a conocer las novedades sobre normativa, así como las últimas campañas de inspección de mercado realizadas. En este último encuentro de los miembros del Grupo de Trabajo de EMERGENCIAS, formado por miembros de la mayoría de las empresas de este sector del alumbrado, que pertenecen a ANFALUM, se analizó, entre otros asuntos, la relación entre señales foto luminiscentes y el alumbrado de evacuación; así como la tecnología Auto Test en los bloques autónomos para el alumbrado de emergencia; o la actualización de la normativa de emergencia y su incorporación en las distintas reglamentaciones tanto europeas como españolas. Por otro lado, se debatió la posibilidad de editar una guía sobre mantenimiento de instalaciones de alumbrado de emergencia. Este grupo de trabajo lleva años trabajando para la mejora de la competencia y la calidad de los productos que se ponen en el mercado. Desde ANFALUM se ofrece la posibilidad de presentar denuncias a productos y fabricantes que practican la competencia desleal, a través de este formulario, accesible desde la página web de la Asociación. ANFALUM es la Asociación Española de Fabricantes de Iluminación y representa el 85% de los fabricantes de iluminación a nivel nacional, que aglutinan el 0,2% del PIB español con una facturación que alrededor de los 1350 millones de euros. Entre sus asociados se encuentran las principales empresas de luminarias (interior, exterior y emergencias), fuentes de luz, componentes, regulación y control y soportes (báculos y columnas de alumbrado). Además, ANFALUM cuenta entre sus socios con ASEFACOL (Asociación española de fabricantes de báculos y columnas de alumbrado) y con AFEREF (Asociación de fabricantes de equipos reductores estabilizadores de flujo). El ámbito de estas compañías es amplio en cuanto a tamaños y tipología (nacionales y multinacionales) y se extiende a todo el territorio nacional, lo que le da un carácter de interlocutor único del sector de la iluminación, ante la Administración y la sociedad. Asimismo, ANFALUM es el miembro español de LIGHTING EUROPE, la voz del sector en Europa desde finales de 2012, una nueva asociación que

representa a las empresas europeas cualquiera que sea su tamaño, incluidas las PYMES especializadas en luminarias tanto de uso doméstico como profesional, así como las asociaciones nacionales de la iluminación. Entre las actividades que promueve ANFALUM destacan la eficiencia y el ahorro energético (smartlighting), normalización y certificación, inspección de mercado y la internacionalización, entre otras.

NUEVO NOMBRAMIENTO

en thyssenkrupp Plastic Ibérica Tras la jubilación del CEO de thyssenkrupp Plastic Ibéria, Fernando Montero, con fecha efectiva 1 de Enero de 2019, Juan-Antonio Soler, antes Managing Director, ha sido nombrado nuevo CEO Director General de thyssenkrupp Plastic Ibérica. PROsign 8

PSI 137 006-011_Maquetación 1 01/03/2019 13:34 Página 9

SUNIL GUPTA

LE ADING - BR ANDS FOR- PRINTING.COM

IM AGEN COR POR ATIVA

DISEÑO DE TIENDAS

E V EN TOS DE M A R K E TING

E X POSITOR ES (POS/ POP)

DECOR ACIÓN DE ESCA PA R AT ES

SEÑ Ñ A LES INFOR M ATIVAS

ROT ULISTA

PR ESEN TACIÓN DEL PRODUCTO

MENSA JE PUB LICITA R IO

SER IGR A FÍA

Memjet (Memjet.com), empresa líder en tecnologías de impresión inkjet, anunció la incorporación de Sunil Gupta a la junta directiva de la empresa. A lo largo de las últimas cuatro décadas, Sunil Gupta ha desempeñado puestos de liderazgo en grandes empresas como Fuji Xerox Australia, Fuji Xerox Asia Pacific y Xerox International Partners. “Sunil Gupta se incorpora a la junta directiva de Memjet en un momento de extraordinario crecimiento y grandes oportunidades para nuestra empresa”, señaló Len Lauer, consejero delegado de Memjet. “En estos momentos, nuestra tecnología modular proporciona a un número cada vez mayor de socios OEM globales la velocidad, la sencillez y la rentabilidad que necesitan para acortar su tiempo de desarrollo y maximizar la eficiencia en la comercialización de sus productos. La larga trayectoria de Gupta con los proveedores OEM de digitalización de imágenes de primer nivel, junto con su gran experiencia en el sector, contribuye a otorgar una mayor diversidad a nuestra junta. Le damos la bienvenida y esperamos con ilusión sus aportaciones.” Entre 2016 y 2018, Gupta desempeñó el cargo de director general de la mayor entidad comercial de Fuji Xerox, Fuji Xerox Australia. En el desempeño de esta responsabilidad, Gupta convirtió la organización en una empresa viable, cumplidora con las normativas, rentable y en crecimiento. Además, Gupta prestó sus servicios en la junta directiva de Fuji Xerox Australia entre 2016 y 2018. Antes de su cargo en Fuji Xerox Australia, Gupta fue director general de Fuji Xerox Asia Pacific para sus operaciones en Malaysia. Ahí trasladó la visión estratégica necesaria para realinear la empresa, revertir una tendencia muy decreciente, presentar dos años consecutivos de ingresos de dos dígitos e incrementar la rentabilidad, la cuota de mercado y la satisfacción de los clientes.

IMPR ESIÓN DIGITA L DIR ECTA

se incorpora a la junta directiva de Memjet

PSI 137 006-011_Maquetación 1 01/03/2019 13:34 Página 10

ews

PEAK UK SE CONVIERTE en el Roland Hero 2018 Roland DG ha anunciado el ganador de la primera edición de los Premios Roland Hero 2018. Los Premios Roland Hero se han creado para reconocer a los fantásticos usuarios de equipos Roland, para reflejar la increíble diversidad del sector de la impresión y para demostrar la importancia de las personas que hacen posible este maravilloso sector. Desde abril de 2018, los clientes de Roland DG de toda la región EMEA han compartido sus historias, destacando sus logros y el impacto de sus proyectos para su familia, para la comunidad y para ellos mismos. Ahora, después de valorar toda la lista de increíbles candidaturas, Roland DG está orgulloso de poder anunciar el ganador final de los Premios Roland Hero: Peak UK. Además, el jurado ha destacado a cuatro proyectos más que participaron. Peak UK es una empresa especializada en ropa deportiva para piragüismo situada en la localidad de Derwent Valley de Derbyshire, en el Reino Unido. El ex piragüista en eslalon Pete Astles fundó Peak UK para mejorar el color y las características técnicas de la ropa deportiva para este deporte. Pete ha expandido su negocio empezando desde cero, diseñando sus propias prendas y llegando en poco tiempo a exportar sus productos a nivel internacional. Gracias a la ayuda de su impresora por sublimación Texart de Roland puede crear prendas atractivas personalizadas para cada marca y con detalles técnicos para sus clientes, entre los que se encuentran algunos medallistas olímpicos. El ganador fue seleccionado en un evento que tuvo lugar en Geel, Bélgica, el 10 de enero de 2019, con un jurado formado por el Presidente de FESPA Christian Duyckaerts; por la premiada escritora y emprendedora Beth Kempton; y por la Directora de Marketing de Roland DG EMEA Gillian Montanaro. Cada miembro del jurado tuvo que valorar a los 23 finalistas en términos de creatividad, innovación, emprendeduría e inspiración. "Pete Astles de Peak UK es apasionado y está decidido en hacer las cosas de manera diferente en un deporte al que claramente quiere," explica Gillian Montanaro. "Su historia lo tiene todo." Christian Duyckaerts comenta: "Pete de Peak UK es sorprendente como diseñador, impresor y minorista, lo que lo convierte en un Roland Hero muy inspirador." "Peak UK muestra que hay muchas formas de cumplir un objetivo; la gloria olímpica no solo depende de la persona que está en el pódium” añade Beth Kempton. "Esto convierte a Peak UK en un proyecto inspirador para la gente joven." Como premio por ser el ganador final, Pete podrá conseguir un increíble viaje a Tailandia, Islandia o Florida. Comenta: “¡Estamos muy sorprendidos! Es muy gratificante que Roland aprecie todo el duro trabajo hecho. No solo hemos podido ganar un oro olímpico en Londres, también somos el Roland Hero. Gracias a Roland por vuestro apoyo y hacerlo posible.” Con el alto nivel de todas las candidaturas recibidas, el jurado ha querido destacar cuatro historias más.

PROsign 10

La mención especial del jurado ha sido por Gemanco Design. La empresa Gemanco Design ubicada en Italia ha forjado su experiencia en el sector de la construcción con colores, texturas e interiores personalizados y creativos. Esta empresa de diseño gráfico se ha hecho un nombre por sí misma como experta en papeles pintados a medida, adhesivos para paredes, mosaicos de resina a medida y mucho más, confiando con su Roland VersaUV LEJ-640. “Me encanta como Gemanco ha evolucionado – es una empresa ambiciosa y muy profesional,” comenta Christian. Beth añade: “Gemanco ha construido un negocio que está floreciendo y que muestra todo lo que se puede hacer con la tecnología Roland”. Tres candidaturas más han recibido la consideración de Proyectos Destacados. Liewe Boards, un fabricante holandés de tablas de kitesurf con una impresora/cortadora VersaSTUDIO BN-20, ha destacado por sus diseños y por su rápido éxito. Nutmeg Studio, con sede en el Reino Unido, ha destacado por el desarrollo de productos para el hogar con un cortador Roland CAMM-1 GR-640 y un equipo de impresión y corte eco-solvente Roland. Y la empresa de Canarias In your face, que empezaron en su domicilio con solo un equipo de impresión y corte con el que creaban gráficos para tablas de windsurf y otras aplicaciones para el sector náutico. “La edición inaugural de los Premios Roland Hero ha recibido muchas inscripciones fantásticas por lo que ha sido muy duro decidir un ganador,” comenta Gillian Montanaro. “Christian, Beth y yo estamos impresionados por todo lo que hacen los clientes de Roland, demostrando que la creatividad, la innovación, la emprendeduría y la inspiración forma parte de su ADN”. “Peak UK merece el título de Roland Hero 2019 y Gemanco Designs, Lieuwe Boards, Nutmeg Studio e In Your Face deberían estar orgullosos por formar parte de los cuatro finalistas. Felicidades a todos.” Roland DG quiere hacer extensivo su agradecimiento a todos los que han participado en la primera edición de los premios.

PSI 137 006-011_Maquetación 1 01/03/2019 13:34 Página 11

DIGICOM DA LA BIENVENIDA a Neobis que se integra en el Comité Organizador de la feria La Asociación Empresarial de la Comunicación Gráfica, Neobis, respalda todas las iniciativas feriales, por considerar que constituyen espacios de colaboración, informativos, pedagógicos y de clara productividad para los empresarios. Neobis valora la diversidad de iniciativas que, en el marco de la libre competencia, ofrezcan al sector los servicios y libertad de elección que un mercado dinámico y adaptable precisa. Neobis participará activamente en DIGICOM contando con presencia destacada en los programas de actividades del evento.

PSI 137 012_Maquetación 1 27/02/2019 20:05 Página 12

ongreso FESPA del Sur

LA QUINTA EDICIÓN

del Congreso FESPA Europa del Sur se celebrará en Madrid en junio La quinta edición del South European Print Congress de FESPA se va a celebrar en España este 2019, tal como han decidido las cuatro asociaciones organizadoras: FESPA España, FESPA Francia, FESPA Italia y Apigraf, de Portugal, con el apoyo de FESPA Internacional. La cita tendrá lugar en Madrid los días 19 y 20 de junio.

as asociaciones organizadoras habían decidido inicialmente celebrar el encuentro en marzo, pero finalmente han preferido trasladarlo al mes de junio, una vez finalizado otro de los grandes eventos de FESPA: la Global Print Expo de Múnich. El comité organizador está ahora valorando distintas opciones de sede para el Congreso dentro de las múltiples opciones que ofrece Madrid en junio, cuando el buen tiempo permite disfrutar de espacios abiertos además de los cerrados. También está trabajando en el contenido del Congreso y por el momento han decidido que sea un evento muy centrado en el networking, algo en lo que los asistentes siempre han mostrado mucho interés porque les ayuda a conocer a posibles socios con los que hacer negocios. “Vamos a ampliar el tiempo dedicado a las mesas de negocio o Speedy meetings –explica Pablo Serrano, Secretario General de FESPA España–. Queremos que todos los impresores asistentes tengan tiempo de sentarse con sus colegas de otros países y hablar con todos los proveedores que

PROsign 12

nos acompañen, facilitándoles así una primera conversación de la que puedan surgir relaciones de negocios”. En el programa también habrá espacio para que varias empresas de impresión de comunicación visual expongan sus casos de éxito y para presentar las novedades tecnológicas del sector. Además, celebraremos una cena de networking con los asistentes para que tengan la oportunidad de compartir tiempo y charlar en un ambiente distendido y de mayor relajación que el propio congreso. En los próximos meses el comité organizador se reunirá de forma periódica para elegir la sede, establecer el contenido del evento, decidir los ponentes más adecuados y fijar los horarios de las distintas actividades. El South European Print Congress es el gran evento del mundo de la impresión de la comunicación visual en el Sur de Europa. Comenzó a celebrarse hace cuatro años y ha pasado por Barcelona, Milán, Lyon y Lisboa. Este encuentro será, además, un preámbulo a la celebración de FESPA Global Print Expo, cuando Madrid acogerá la mayor feria mundial de impresión de la comunicación visual y la entrega de los FESPA Awards.

INSCRÍBASE YA EUROPEANSIGNEXPO.COM ENTRADA GRATUITA | CÓDIGO PROMOCIONAL ESEA912

UNA EXPLOSIÓN DE POSIBILIDADES 14 - 17 Mayo 2019 | Múnich

Ubicación compartida con:

7399 ESE19 Prosign SPANISH 210x297mm ESEA912.indd 1

Con el apoyo de:

Organiza:

18/01/2019 11:11

PSI 137 014-016_Maquetación 1 02/03/2019 9:55 Página 14

remios Letra

LOS LETRA 2018 CONCEDEN

11 Letra de oro en sus diferentes categorías Veinte años enseñado la vanguardia de la comunicación visual en España. Desde 1999 cuando se celebró la primera edición muchas cosas han cambiado. Durante estos años hemos asistido a una extraordinaria transformación del sector, tanto en el uso de nuevos y espectaculares materiales como en las tecnologías de producción.

l fruto de todo ello, los LETRA son un recorrido por la historia viva de la comunicación visual española, una película donde vemos la excelencia de las empresas y los profesionales y cómo han abordado con minuciosidad cada detalle para conseguir el impacto deseado por el cliente. Ya que de eso se trata, de asombrar, de conmover y de llamar la atención del público objetivo. Sin duda, los LETRA ORO lo han conseguido en cada una de las ediciones desde hace veinte años, aunque parece que fue ayer. Y, el futuro del sector, es prometedor. Seguro que nos seguirá sorprendiendo y maravillando con innovaciones que ahora ni siquiera imaginamos. Esta edición se ha entregado el premio especial del jurado a la trayectoria profesional a Jorge Calvo. Con este premio se desea reconocer el compromiso que ha tenido desde sus inicios cuando era director de Roland DG, con el sector de la comunicación visual y con los premios apoyándolos y fomentando la creatividad y la excelencia de la profesión. LosBillLETRA 2018CEO hande concedido entre todas las categorías 11 LETRA Muir, nuevo EFI. ORO, 13 LETRA DE PLATA y 24 SELECCIÓN. Entre los ganadores de un LETRA ORO 2018, destacan las siguientes obras:

calcio, principal ingrediente, englobando los beneficios de cada uno de los helados y educando al cliente en los elementos nutricionales a través del concepto educativo inspirado en la tabla periódica como carta de helados atractiva. 2. Al mejor elemento en volumen (gran empresa) DINOSAURUS CARTONPOLUS de MARC MARTI. Creación, diseño y fabricación del esqueleto de un dinosaurio en cartón técnico estructural, a siete metros de largo y dos de altura para recrear un escenario teatral como el museo de ciencias naturales de Nueva York. Aprovechando la ligereza del material y luchando contra su fragilidad, conseguimos el efecto deseado trabajando a gran escala, aunque no llegamos al tamaño real del diplodocus.

1. A la mejor aplicación de imagen corporativa (gran empresa) CANDELA GELATERIA DE GRUPO ARCDECO. El objetivo principal fue romper con el tradicional código del sector heladero alrededor del concepto del helado como alimento, con el logotipo inspirado en el

2 3. A la mejor rotulación en interiorismo estable (gran empresa) LA CUINA DE PICASSO de MARC MARTI. Señalización, rotulación y decoración global de la exposición LA CUINA DE PICASSO realizada en el Museo Picasso de Barcelona, con un rotulo en bajo-relieve lacado en madera de 43 m2 y decenas de metros de vinilo de corte e impresión, donde se guiaba y acompañaba a los visitantes en la muestra monográfica y multidisciplinar de obras del artista vinculadas con el mundo de la gastronomía.

1 PROsign 14

4. A la mejor rotulación en interiorismo estable (gran empresa) TÚNEL Y PASTILLOS DEL WANDA METROPOLITANO DE MOLCAWORLD. Fabricación e implementación

PSI 137 014-016_Maquetación 1 02/03/2019 9:55 Página 15

5. A la mejor cobertura de un evento (pequeña empresa) DISFRAZANDO UNA ESTACIÓN DE DT CREATIVOS. Acción de promoción para la transformación integral de una estación de metro recreando una calle con restaurantes de la ciudad. Se simularon paredes de ladrillo, ventanales a grandes comedores, cocinas, bancos y jardineras completando un escenario en el que el pasajero se convierte en protagonista. El montaje tuvo que hacerse en una única noche haciendo uso principalmente de pvc impreso y vinilo. 6. Al mejor elemento en volumen (pequeña empresa) PINTXO TAMAÑO BILBAO DE DT CREATIVOS. Desarrollo de “pintxos de bacalao” gigantes para acción de street marketing con motivo de evento gastronómico en la ciudad. Se diseñan y fabrican varios modelos de pintxo que se colocan en las principales zonas de paso de la ciudad, llamando la atención sobre el motivo de la celebración y creando pequeños "photocalls" en medio de la calle.

6 PROsign 15

PSI 137 014-016_Maquetación 1 02/03/2019 9:55 Página 16

remios Letra

7. A la mejor rotulación en interiorismo estable (pequeña empresa) BIOFLILA – VANDERLANDE DE ESTUDIO DUCTUS DE ADIC SL. (pequeña empresa). Biofília o amor a la vida ha sido lo que ha inspirado este proyecto dado que la premisa fundamental es crear un espacio de trabajo vivo. Los símbolos crean recorridos, que crean escenas y que a su vez crean patterns. Hay de fondo una intención de crear continuidad para vincular sutilmente la decoración con la actividad logística de la empresa. Aparece en el conjunto un paraíso lleno de vida. 8. A la innovación técnica en comunicación exterior (pequeña empresa) TÓTEM ELECTRÓNICO ABC VOCENTO DE ASERCO SEÑALIZACIÓN E IMAGEN CORPORATIVA. Aserco realiza un proyecto de comunicación exterior con un tótem triangular de 4 metros en la sede de ABC Vocento. Cuenta con una estructura interna revestida de alucubond y pantallas electrónicas para conseguir imágenes diferentes en cada visualización según las tendencias. Además cuenta con letras corpóreas iluminadas y un directorio en metacrilato con aplicación gráfica corporativa. El jurado de los premios LETRA, que es soberano e independiente, está integrado por prestigiosos profesionales y expertos que valoran cada año con minuciosidad cada una de las obras presentadas. La PROsign 16

edición XIX de los Premios LETRA están patrocinados por Roland DG Iberia y cuentan con la colaboración y el respaldo de los principales medios profesionales de España. Toda la obra ganadora desde la edición del año dos 2000 está disponible en la web de los Premios Letra: www.premiosletra.com

Sales & Service Partn

o ñ e s i D l a i r t s indu nómica NO VE DAD

o c e n ó i c Solu

ANCHO:

3,2m. ECO-

SOLVENTE

ROLL TO ROLL HASTA

1440 DPI

Se lo demostramos en nuestras instalaciones

HASTA

109 m2/h

Visítanos en las redes sociales: facebook.com/digitalhires • twitter.com/digitalhiserv o en nuestra web: www.dhires.com Datos de contacto: +34 91 440 05 62 • dhires@dhires.com

Visítanos del 26 al 29 de marzo

Estamos en el STAND 76 PROSIGN 210x297-0319_POLOHQ.indd 1

21/2/19 10:35

PSI 137 018_Maquetación 1 01/03/2019 13:42 Página 18

rtículo generar beneficios

ENTINTADO fuera de la caja Si eres un rotulista o una empresa de gran formato, no serás reacio a la idea de generar un mayor beneficio, ¿verdad? En cuyo caso, hay un par de cosas que puede hacer para lograrlo. O te arremangas, promueves agresivamente las capacidades de servicio existentes para tu audiencia y, con suerte, le quitas participación de mercado a tu competencia, o puedes mezclar las cosas y ofrecer algo diferente, con la esperanza de que puedas cobrar una prima en el proceso.

or supuesto, tu mejor apuesta es hacer las dos cosas anteriores. Pero supongamos que ya está en ello cuando se trata de la primera opción y concentrarse en la última. Independientemente de las aplicaciones de señalización y visualización que pueda estar llevando a cabo, el objetivo de cualquiera de ellas es garantizar que su cliente capte la atención de su audiencia de usuario final. Eso significa captar su mirada durante esos pocos segundos vitales y atraerlos. Si tiene el equipo adecuado, lograrlo a menudo puede ser mucho más fácil, más rápido y menos costoso de lo que usted y sus clientes pueden darse cuenta. Tomemos, por ejemplo, la adición bastante sencilla de un recubrimiento UV transparente que se puede aplicar a una pantalla o póster POS / POS minorista estándar para obtener un acabado mate o de alto brillo. Además de ofrecer un aspecto más premium y de mayor nivel a la pieza, al instante y literalmente se vuelve más llamativo una vez que la luz lo alcanza. Y la probabilidad de que los clientes lo noten aumenta varias veces. Otro ejemplo es la adición de texturas. Cada vez más veo esto en una señalización específica, pero también existe una oportunidad en productos decorativos u objetos promocionales, como una bolsa o un artículo de tela. En lugar de simplemente imprimirle algo, con el software adecuado puede producir la textura del conteo real de líneas o del conteo de hilos, dando así una sensación táctil verdadera al producto. Mejor aún, ya que ya está reuniendo un presupuesto para la aprobación del diseño y la proPROsign 18

ducción del trabajo, puede agregar fácilmente una casilla de verificación simple para decir "agregar punto UV" o "agregar textura". Haga esto y tenga a mano algunas muestras preimpresas, y está a mitad de camino para poder aumentar el valor, y el precio, del trabajo. Hacer que este proceso sea aún más fácil es el nivel de sofisticación que existe dentro de ciertas soluciones de software de señalización. Algunos paquetes todo en uno le permiten administrar todo, desde el diseño de las ilustraciones hasta la adición de barnices o texturas UV, hasta la salida directa en el dispositivo de impresión. Esto elimina tener que lidiar con diferentes paquetes que agregan tiempo y dolor de cabeza al trabajo. Como siempre, las oportunidades son muchas para aquellos que piensan un poco diferente en esta industria y pueden demostrar un valor agregado para sus clientes.

Bobby Fosson Channel Sales Manager for North America, SAi

PSI 137 020_Maquetación 1 28/02/2019 10:33 Página 20

rtículo sugerencias para afrontar 2019

EMPIECE EL 2019con buen pie

La campaña de producción navideña fue lo más parecido a una maratón, y no cabe duda de que se ha ganado un merecido descanso al acabar el año. Pero el 2019 ya está aquí, y seguro que desea afrontar con energía el año nuevo para que su negocio pueda superar los éxitos de 2018.

i tiene un plan de negocio, entonces ya está llevando la iniciativa. Un plan de negocio es un documento creado por usted, que incluye estudios de mercado, planificación financiera, objetivos e hitos específicos, planes de gestión del cambio y la concreción de expectativas. En resumen, un plan de negocio es un proyecto que marca el camino a recorrer desde el momento de arrancar hasta lograr unos ingresos y unos crecimientos sostenidos. Siga las directrices de su plan de negocio para empezar con buen pie el 2019. A continuación Sawgrass le ofrece algunas sugerencias adicionales para empezar con buen pie el nuevo año empresarial. Evalúe su sistema ¿Cómo se comportaron sus impresoras y planchas durante los momentos de máxima actividad de la campaña? ¿Piensa que seguirán ofreciendo el rendimiento que su empresa necesita durante los próximos 12 meses? ¿Tiene capacidad suficiente para asumir todos los pedidos previstos? Reflexione unos minutos sobre las máquinas que tiene, sus objetivos para 2019 y si incorporar nuevas impresoras o sustituir las antiguas puede ser una estrategia adecuada para su empresa. Aunque algunas impresoras funcionan a pleno rendimiento durante años y años con pocas incidencias, otras no ofrecen la misma fiabilidad. Haga un repaso de 2018 Ahora que el año 2018 quedó atrás, es un buen momento para analizar los éxitos de su negocio, las dificultades que ha tenido que afrontar y lo que puede aprender de ambas situaciones. ¿Cómo fue el año pasado para su negocio? ¿Experimentó el crecimiento previsto? ¿Ofreció todos los productos que quiso? ¿Ideó algún producto nuevo? ¿Hubo algún producto que no pudo tener en inventario? Dedique algo de tiempo a reflexionar sobre estas cuestiones, sobre lo que ha aprendido y las implicaciones en su negocio, tanto a corto como a largo plazo. Las estrategias que solo surgen como resultado de la experiencia le ayudarán a orientar su empresa hacia el camino del éxito en 2019. Establezca nuevos objetivos para 2019 Durante todo el año ha estado analizando el mercado, observando las tendencias y estudiando los mercados más interesantes para su empresa. Ahora, replantee toda esa información de cara a este año. ¿Qué va a ofrecer este año para que sus beneficios se disparen? ¿Qué estrategias puede desarrollar para asegurar la estabilidad del negocio du-

PROsign 20

rante todo el año? ¿Dónde puede detectar oportunidades para aumentar ventas con los clientes actuales? ¿Cuáles son los nuevos mercados que le pueden interesar? ¿Desea someter los productos nuevos a una prueba de mercado e incorporarlos a su oferta? En función de las respuestas a estas preguntas, establezca un calendario y concrete los objetivos de venta que se proponga cumplir a lo largo del año. Puede que, durante los meses de verano, la actividad de su empresa se ralentice. ¿Qué puede hacer para reactivar las ventas durante este periodo? ¿Una promoción? ¿El lanzamiento de un producto nuevo? ¿Un mercado nuevo? Solo usted puede responder a estas preguntas, y tal vez esas respuestas puedan conducirle por la senda de la rentabilidad. Haga acopio de existencias Analice sus ventas en 2018 y el gasto en consumibles de su negocio (sustratos, tinta, papel, embalaje, etc.) como aspectos útiles que le ayudarán a determinar sus necesidades de producción para este año. Entonces puede ir un poco más allá, por ejemplo realizando pruebas de mercado para productos nuevos y estudiando la producción para el inventario. Si hace acopio de estos artículos ahora, ahorrará tiempo y costes de envío y podrá realizar los pedidos en función de sus necesidades a lo largo del año. Sara Hill Sawgrass - www.sawgrassink.com

PSI 137 021_Maquetación 1 01/03/2019 13:44 Página 21

ntrevista Quantia Solutions

RONEN ZIONI, Gerente Quantia Solutions “NUESTRO OBJETIVO ES OFRECER PRODUCCIONES TEXTILES SIMPLES, RÁPIDAS Y MÁS LIMPIAS”

uantia Solutions es una empresa creada en el verano del pasado año para ofrecer nuevas e innovadoras soluciones para el mercado textil. Su objetivo es transformar la producción convencional a digital, mejorando la calidad, reduciendo los costes con tiempos de producción más rápidos. Ronen Zioni es su Gerente y en esta entrevista explica sus objetivos y lo que ha supuesto el pasar de una empresa como HP, en la que estuvo quince años, a este nuevo proyecto. ¿A qué se dedica Quantia Solutions? La compañía se fundó para centrarse en soluciones de impresión digital para la industria textil y de prendas en Iberia. El objetivo es ofrecer producciones simples, rápidas y más limpias. ¿Por qué decidió dar el salto de HP a Quantia Solutions? Identifiqué una verdadera oportunidad única para unirme como socio a una nueva compañía donde utilizaría mi experiencia para construir y liderar la próxima gran transformación de la industria dentro de la industria de la impresión textil y de prendas. Quince años en HP fueron excelentes y muy enriquecedores, y los agradezco, pero llegó el momento de hacer un cambio. ¿Cuál es su función en la empresa? Soy el gerente de la compañía. Mis funciones se centran en generar crecimiento y en las actividades de ventas y mercadotecnia, así como en la gestión diaria de la compañía, con la ayuda de Salomon Sar Shalom, quien es el presidente de Quantia.

¿Con este cambio profesional cuál es su objetivo a corto plazo? Formar el mejor equipo en Quantia, de servicios y ventas, e instalar las primeras soluciones en clientes estratégicos en Espana y Portugal. Aparte tenemos un plan de marketing para el 2019 y la feria ITMA en Barcelona será muy importante. Nuestro objetivo es convertirnos en un líder del mercado en Iberia que ofrezca a nuestros clientes las tecnologías más avanzadas y ayudarles a hacer crecer sus negocios en nuevas áreas rentables.

servicio técnico en Barcelona. Para el día 20 de marzo tenemos prevista la apertura de Quantia TEC (Textile Experience Center) en el que estará presente un subdistribuidor de Marruecos y al día siguiente haremos un evento íntegramente en francés dedicado a sus clientes.

¿Qué productos ofrece Quantia Solutcions al mercado? Representamos a Kornit. También a Twine, una tecnología innovadora que traerá una revolución al mercado textil. Nuestro foco es tener en 2019 representaciones importantes para el mercado de textiles.

¿Qué presentarán en ITMA? Kornit y Twine presentaran innovaciones muy importantes que van a revolucionar la industria de textil “on demand” y de “last minute production”. Más no puedo avanzar.

¿A qué tipo de clientes van dirigidos sus productos? Las marcas, por un lado, y el mercado de serigrafia, bordadoras, empresas con infraestructura de e-commerce que imprimen en los sectores de B2B y B2C.

¿Comercializan sus productos sólo en la Península Ibérica? Quantia Solutions distribuirá productos Kornit y Twine en España, Túnez y Marruecos. También comercializaremos los productos de Twine en Portugal. ¿Con qué infraestructura cuentan para ello? Tenemos oficinas en Madrid, con un Demo Center y una máquina Kornit tipo “Storm HD6” para imprimir camisetas y prendas. También tendremos una máquina de Twine en el futuro. Hemos creado un Departamento técnico y de aplicaciones, y también tenemos departamento de venta, administración, depósitos y un Call center. Además, contamos con oficinas de ventas y

Ronen Zioni, Gerente de Quantia Solutions.

PROsign 21

PSI 137 022-024_Maquetación 1 28/02/2019 11:11 Página 22

ntrevista FESPA

GRAEME RICHARDSON-LOCKE, Jefe de Soporte Técnico de Fespa

“UNA BUENA GESTIÓN DEL COLOR PROPORCIONA VENTAJAS COMERCIALES TANGIBLES”

ESPA Global Print Expo 2019 que tendrá lugar en Múnich del 14 al 17 de mayo de 2019, incorporará a su programa de contenidos el Colour L*A*B*, un nuevo escaparate tecnológico y un programa de conferencias de apoyo diseñado para que los visitantes puedan mejorar las prácticas de gestión del color en sus negocios de impresión. El Jefe de Soporte Técnico de Fespa, Graeme Richardson-Locke explica en esta entrevista en qué consistirá. ¿Por qué ha decidido FESPA centrarse en el color como tema clave en sus conferencias? El lanzamiento de Colour L*A*B* es una respuesta directa a los deseos de la comunidad FESPA, que puso de manifiesto su gran interés por la orientación y la formación a cargo de expertos con el fin de mejorar la precisión y la consistencia de los colores ante el aumento de las expectativas de los clientes y la existencia de una cartera de aplicaciones cada vez más diversificada y con múltiples sustratos. Las conclusiones que se desprenden de nuestro FESPA Print Census más reciente también reflejan esta posición. Uno de cada tres encuestados declara su intención de invertir en tecnología de gestión del color y en formación en los próximos dos años como parte de un enfoque más amplio en materia de coherencia y de satisfacción del cliente. Durante la última década, la industria de la impresión especializada ha adoptado de manera proactiva muchas de las ventajas de producción que ofrece la tecnología digital, recogiendo los beneficios de la mejora de la productividad y la diversidad de las aplicaciones e invirtiendo para gestionar un crecimiento sostenido del volumen de pedidos. Hoy día, el análisis del sector y las conversaciones mantenidas con visitantes y expositores ponen de manifiesto que el control de calidad sigue siendo una de las áreas clave donde los proveedores de servicios de impresión consideran que aún no han optimizado sus operaciones. Por tanto, esperamos que con el lanzamiento de esta propuesta podamos demostrar que una buena gestión del color proporciona ventajas comerciales tangibles a los proveedores de servicios de impresión. ¿Qué conocimientos se impartirán en el Colour L*A*B*? Colour L*A*B* se ha diseñado como un escaparate tecnológico que cuenta con el respaldo de un programa de conferencias desarrollado para ayudar a los visitantes a mejorar cómo aplican la gestión del color en sus nePROsign 22

gocios de impresión. Esta propuesta ofrecerá a los visitantes una visión general estructurada de todos los elementos que contribuyen a la gestión profesional del color, incluidos monitores, herramientas de medición y calibración, cajas de luz, pruebas en pantalla e impresas, soluciones de software y dispositivos de salida de impresión. Se presentarán tecnologías representativas de diferentes proveedores especializados, con gráficos explicativos y una guía impresa con los procesos y tecnologías. Se utilizarán archivos de prueba en demostraciones en directo para ilustrar los diferentes resultados impresos en una amplia gama de soportes. Los visitantes que deseen más información sobre estas tecnologías pueden participar en las visitas guiadas gratuitas, que pueden reservar previamente, de Colour L*A*B* con Paul Sherfield, un prestigioso consultor en gestión del color que ofrecerá explicaciones detalladas de los procesos y responderá a las preguntas de los visitantes sobre la forma de mejorar sus propias prácticas.

PSI 137 022-024_Maquetación 1 28/02/2019 11:11 Página 23

Asimismo, el área de conferencias de Colour L*A*B* ofrecerá un programa específico de presentaciones didácticas gratuitas a cargo de una serie de expertos en la materia, entre ellos el Dr. Andreas Kraushaar del FOGRA y Paul Lindström de Digitaldots.org. ¿Será algo teórico o habrá también demostraciones prácticas? Habrá tanto sesiones de conferencias teóricas como demostraciones en directo de las tecnologías y equipos necesarios para la gestión del color. ¿Por qué cree que las empresas tienen tantos problemas con el color? ¿Hay algo que no están haciendo bien? Con el aumento del volumen de los pedidos y la diversificación de las aplicaciones que hemos visto durante la última década, muchos proveedores de servicios de impresión se han centrado más en ampliar su capacidad y expandir su oferta de servicios que en la gestión del color. Sin embargo, para poder ofrecer estos servicios de una manera eficiente y poder conservar la fidelidad continuada de los clientes, esta área debe convertirse en un enfoque fundamental. El mercado de la impresión especializada está segmentado por escala, por ejemplo, es probable que las empresas más grandes con experiencia en impresión offset y litográfica ya dispongan de una estructura de gestión del color como práctica estándar, pues sus dispositivos funcionan conforme a la norma ISO 12647/2. Las empresas de impresión que trabajan con distintas tecnologías de impresión tienen que conseguir un aspecto uniforme de sus productos en todos los procesos de producción, por eso va en su propio interés diseñar procesos que hagan justamente eso y las empresas más grandes pueden permitirse una inversión sustancial en software.

Lo más probable es que las empresas de impresión más pequeñas especializadas en serigrafía, o aquellas que cuentan con dos o tres impresoras de gran formato, no tengan personal con experiencia en la gestión del color, mientras que las empresas de impresión más grandes tendrán un especialista interno en gestión del color que sepa cómo trabajar con asesores y proveedores externos. En las empresas pequeñas, la responsabilidad de la gestión del color recae en el proveedor (que es quien debe ocuparse de ella) y no en el personal interno. A través de Colour L*A*B* deseamos ofrecer a los proveedores de servicios de impresión más pequeños la información necesaria para que puedan desarrollar sus conocimientos, competencias y confianza para sacar el máximo partido de estas herramientas, identificar cualquier laguna en sus prácticas y optimizar sus flujos de trabajo para que en cada trabajo consigan a la primera el color que desean. El objetivo es que la comunidad en su totalidad comprenda mejor las oportunidades que ofrece la gestión del color en cuanto a una mayor aceptación de trabajos y un flujo de trabajo coherente, desde las pruebas en pantalla a la producción. Dentro de la comunidad de impresión especializada surge un reto adicional debido a la importante diversidad de materiales y procesos. Esto hace que se trate de un entorno mucho más complejo porque existen numerosas aplicaciones, lo cual complica el proceso de gestión del color. ¿Qué elementos deben tener en cuenta las empresas para lograr una buena gestión profesional del color? La gestión del color debe formar parte de la gestión sistémica dentro de toda empresa de impresión. Al racionalizar el proceso de producción para ofrecer siempre unos resultados predecibles, se sabrá si hay algún problema antes de imprimir nada y así no se desperdiciará material ni se proPROsign 23

PSI 137 022-024_Maquetación 1 28/02/2019 11:11 Página 24

ntrevista FESPA

ducirán resultados que puedan ser rechazados. Existe una serie de elementos clave que las empresas tienen que considerar para lograr una buena gestión profesional del color. Los proveedores de servicios de impresión tienen que identificar el índice de rendimiento en color para las condiciones de iluminación correctas. Por ejemplo, la mayoría de los proveedores de servicios de impresión usarán cajas de luz D50 basadas en la norma ISO 3663 relativa a las condiciones de visualización para las artes gráficas. Sin embargo, cuando los proveedores de servicios de impresión realizan trabajos para una tienda minorista podrían usar el modelo TL 84. Si luego imprimen e inspeccionan el producto con las cajas de luz D50, no conseguirán el resultado que necesitan para el interior de la tienda en cuestión. Por tanto, los proveedores de servicios de impresión tienen que acordar por adelantado las condiciones de iluminación finales y asegurarse de inspeccionar las impresiones bajo esas condiciones de iluminación concretas. La clave de una buena gestión del color es la calidad de los perfiles. Crear el perfil del dispositivo del cliente es sumamente beneficioso pues define la capacidad del color de cualquier impresora y combinación de materiales, y garantiza que los proveedores de servicios de impresión obtienen unos resultados de color precisos. La configuración de perfiles ICC crea tablas de consulta que determinan cómo el dispositivo reproduce el color, según el material y la tinta utilizados. Por regla general, cuando se venden impresoras de gran formato, se venden con perfiles suministrados por el fabricante del equipo y RIP que se han probado en sus instalaciones en lugar de en las del proveedor de servicios de impresión y que, por tanto, no tendrán en cuenta aspectos como la temperatura. Esto puede a su vez producir distintos resultados en comparación con una impresora que está bien configurada con un perfil ICC personalizado. ¿Qué herramientas serían esenciales para lograr una buena gestión del color? Los proveedores de servicios de impresión necesitan un monitor con IPS (cambios de plano) y considerar detenidamente los monitores que compran para asegurarse de que disponen de una amplia gama cromática, la ideal es Adobe RGB 1998, y de calidad suficiente para poder calibrarla con fiabilidad. En Colour L*A*B* mostraremos un monitor de referencia de calidad superior y otras soluciones más asequibles. Es recomendable que los proveedores de servicios de impresión inviertan en un espectrofotómetro para leer la reproducción del color de sus dispositivos. La mayoría de los espectrofotómetros estándar están diseñados para funcionar con materiales reflectantes, como papel o cartón. Sin embargo, en función del resultado final, los proveedores de servicios de impresión podrían tener que considerar uno que admita materiales transmisores como los retroiluminados, mientras que en el sector textil tendrán que optar por uno que admita los tejidos. En Colour L*A*B* pretendemos mostrar distintos espectrofotómetros que admitan distintos sustratos. Como ya se ha mencionado anteriormente, unas condiciones de iluminación estándar son importantes para la gestión del color y, por tanto, los proveedores de servicios de impresión necesitan cabinas de visualización para las pruebas en pantalla y la inspección de la impresión. Un software RIP de calidad capaz de ofrecer una buena gestión del color, así como PROsign 24

software de edición y creación de perfiles ICC, son también herramientas esenciales. ¿Qué ventajas ofrece una buena gestión del color a los proveedores de servicios de impresión? Los clientes, desde los propietarios de marcas hasta los diseñadores de interiores, depositan grandes expectativas en una apariencia uniforme del color, independientemente del proceso de impresión o del material utilizado. Una vez que se ha invertido en el proceso y que este está ya en funcionamiento, es importante destacar que una buena gestión del color ofrece ventajas empresariales tangibles para los proveedores de servicios de impresión, como son una mayor previsibilidad, más flexibilidad en la producción, menos residuos y una mayor satisfacción y retención de los clientes. Permite a los proveedores de servicios de impresión cuantificar su capacidad, imprimir de manera eficiente y ahorrar dinero al tiempo que producen unos trabajos de mayor calidad. ¿Qué tienen que hacer los visitantes interesados para participar en este Colour L*A*B*? A Colour L*A*B* pueden asistir gratuitamente todos los visitantes de FESPA Global Print Expo y European Sign Expo 2019. Las visitas de Colour L*A*B* se pueden reservar previamente a través del sitio web de FESPA Global Print Expo, es decir, los visitantes pueden reservar el día y la franja horaria que les resulten más convenientes para asegurarse de no perdérsela. Las sesiones de conferencia también tienen lugar en el área de Colour L*A*B* del recinto ferial, son gratuitas y no hace falta reserva previa. Para registrar su asistencia a FESPA Global Print Expo 2019 y obtener más información sobre Colour L*A*B*, visite: www.fespaglobalprintexpo.com e introduzca el código FESM926 para obtener la entrada gratuita en el momento de registrarse.

PSI 137 025_Maquetaciรณn 1 01/03/2019 9:53 Pรกgina 1

PSI 137 026-027_Maquetación 1 28/02/2019 11:19 Página 26

ntrevista C!Print Madrid

AURÉLIE LAMANDÉ, Directora de Marketing de C!Print “C!PRINT LANZA LA PLATAFORMA WWW.CPRINT-SOURCING.ES”

!Print se reinventa y lanza una herramienta para facilitar el contacto durante todo el año entre fabricantes, distribuidores y profesionales del sector y potenciales compradores de equipos. La Directora de Marketing de C!Print, Aurélie Lamandé, explica en esta entrevista en qué consiste, así como los objetivos del certamen a corto y largo plazo. ¿Qué ofrecerá de nuevo C!Print en comparación con ediciones anteriores? Este año, C!Print lanza la plataforma www.cprint-sourcing.es, una nueva herramienta para facilitar el contacto durante todo el año entre fabricantes, distribuidores y profesionales del sector y potenciales compradores de equipos. Esta plataforma de productos en línea referenciará los equipos y consumibles de los expositores de la feria, permitiéndoles mantenerse en contacto con su mercado durante todo el año. Al mismo tiempo, en el área C!Sign, lanzaremos un nuevo programa de talleres con los expositores de la feria y expertos del sector. También estamos trabajando en una exposición dedicada a las últimas innovaciones en comunicación luminosa. Inaugurado el año pasado, el espacio C!Sign dedicado a la comunicación visual, la señalización y la publicidad exterior también está cobrando impulso. Se esperan unos treinta actores clave en el mercado de la comunicación lumínica, la señalización y las vallas publicitarias. ¿Cómo se solucionarán los problemas que acontecieron en la edición anterior? Como organizadores de eventos, siempre nos enfrentamos a complejidades con las que tenemos que lidiar en directo o en las próximas ediciones. Desgraciadamente, en la pasada edición nos encontramos con un problema de calor en el recinto. Esto puede haber afectado la comodidad de los participantes. Así que para superar esto, en cuanto la feria 2018 cerró sus puertas, trabajamos con expertos en construcción y aire acondicionado que propusieron soluciones técnicas. Se establecerán el día antes de la apertura del evento. PROsign 26

¿Por qué animaría a los expositores a seguir mostrando sus novedades en C!Print? Cada año, C!Print reúne a todo el sector de la impresión y la comunicación visual y ha experimentado un crecimiento continuo en el número de visitantes en los últimos 5 años (+8.7% de 2017 a 2018). Los visitantes también están ansiosos de descubrir nuevos equipos y eso es lo que hace el "buzz" en las redes. Recomendamos a cada expositor que promueva sus novedades antes del evento, en la prensa del sector, en nuestros newsletters, en las redes sociales, ¡ya que es una fuente garantizada de tráfico de visitantes en su stand durante del evento! ¿Qué les diría a los profesionales para que visitaran la feria? Hoy en día, el profesional tiene acceso a más información sobre nuevos productos de la que puede soñar. Sin siquiera tener que hacer ninguna investigación, la información le llega directamente. En cuanto a los intercambios, las redes sociales han sacudido las cosas dándole la oportunidad de intercambiar con compañeros y socios de toda España y del mundo. Sus proveedores incluso están organizando sus propios eventos... Entonces, ¿por qué nuestro profesional iría a la misma feria? ¡Me vienen a la mente diferentes razones y no la menos importante! Porque el sector de la impresión digital y sus profesiones afines están abriendo nuevos mercados potenciales que están a su alcance: decoración impresa, textil, personalización de pequeño y gran formato... Los expositores de C!Print ofrecen muchas soluciones para satisfacer estas nuevas necesidades. Pero también porque muchos fabricantes han elegido C!Print para el lanzamiento de sus innovaciones en términos de equipos, soportes y servicios. Porque a todo el mundo se le suministra información pero, como todos sabemos, es el contacto directo el que marca la diferencia y son más de 260 expositores los que se reúnen cada año en C!Print Madrid. Porque C!Print es más que una feria. Los visitantes tienen acceso gratuito a más de 40 conferencias y talleres organizados por ex-

PSI 137 026-027_Maquetación 1 28/02/2019 11:19 Página 27

pertos para desarrollar su negocio. Además, cada visitante puede participar en PLUG&PLAY: un lugar único e inspirador en el corazón de la feria: aplicaciones innovadoras, demostraciones en vivo y personalización en todos los soportes. Y finalmente, es un evento que reúne casi 13000 profesionales y que tiene el apoyo de las mas importantes organizaciones profesionales tales como FESPA España o Aserluz. Tomarse 1, 2 o hasta los 3 días para visitar la feria puede ser lo que hará la diferencia para este profesional en 2019. ¿Qué aporta un certamen como C!Print con varios años de recorrido al sector? Desde hace ya 6 años, la feria C!Print se renueva constantemente, buscando nuevos tipos de expositores, invitando a nuevos participantes en el sector (industriales, agencias, diseñadores, etc.), creando espacios de animación y contenidos para informar a los visitantes de las últimas novedades y abrirles nuevos mercados. La capacidad de abrir nuevos horizontes y superar las expectativas del sector ha sido siempre la fuerza de C!Print. Es una tarea compleja para nosotros, como organizadores, porque nos obliga a recurrir a nuevas competencias, nuevas profesiones, nuevos códigos, nuevos datos. Debemos reinventarnos constantemente e innovar para apoyar la trans-

formación del sector y satisfacer las expectativas de los nuevos participantes. El marketing es la clave, con una comunicación cada vez más segmentada para llegar a tipos de visitantes cada vez más heterogéneos. El reto consiste en poder integrar los datos, para enviar el mensaje correcto al receptor correcto a través del canal correcto. ¡Complejo! Este dominio de los datos es también una clave esencial para un organizador que este año ofrece una plataforma de red digitalizada -C!Print Sourcing- además de la feria. ¡La digitalización de la profesión del organizador de ferias está en marcha! ¿Cuáles son los objetivos de los organizadores del certamen a corto y largo plazo? Nuestros objetivos a medio y corto plazo son los siguientes: continuar el desarrollo de la feria C!Print en España, conseguir la satisfacción de expositores y visitantes y ofrecer contenidos cada vez más cualitativos y directamente relacionados con las expectativas del mercado. Para ello, nuestro equipo se amplía con la llegada de Julia Boussard, que será la responsable del lanzamiento de la herramienta C!Print Sourcing y se encargará de la comunicación con los expositores de la feria, así como del apoyo comercial de Eugenia Nikolaeva para las ventas.

PROsign 27

PSI 137 028-029_Maquetación 1 28/02/2019 11:31 Página 28

ntrevista Digicom

AGUSTÍN TORRES, Co-Director General de DIGICOM “DIGICOM ES UNA NUEVA OPORTUNIDAD DE MEJORAR NEGOCIO”

IFEMA incorpora a su programa oficial la nueva feria DIGICOM, un innovador concepto centrado exclusivamente en las soluciones de la Impresión Digital y la Comunicación Visual, orientada a mostrar a los profesionales de la industria las últimas tendencias y novedades tecnológicas y, en un entorno accesible y cómodo para expositores y visitantes. La cita será del 11 al 13 de junio y su Co-Director General, Agustín Torres, explica en esta entrevista el por qué de esta nueva convocatoria. ¿Con varias ferias gráficas en el sector qué diferencia a DIGICOM del resto? DIGICOM es un nuevo concepto ferial, centrado exclusivamente en las soluciones de la Impresión Digital y la Comunicación Visual. DIGICOM es una iniciativa conjunta de IFEMA y eWorld que aporta la confluencia de lo mejor de ambas entidades. IFEMA es un espacio moderno, bien comunicado, con instalaciones ideales para un certamen que requiere capacidades industriales en un entorno perfecto para el visitante tanto local como nacional e internacional. Desde eWorld traemos una visión fresca y la experiencia en organizar eventos innovadores con un equipo consolidado y con una gran experiencia en marketing que se coordina y complementa con el de IFEMA encabezado por la Directora del certamen María José Sánchez. ¿Por qué se ha elegido celebrar la feria en junio? Este año es el mes ideal. Desde un punto de vista de planificación ferial era el momento más adecuado entre los disponibles. Estamos aún en la parte activa de la primera mitad de año, con tiempo para planificar y acometer inversiones. Se trata de un momento idóneo para poder presentar al público español las novedades que han sido primicia en otros eventos internacionales. PROsign 28

¿Por qué animaría a los expositores a participar en DIGICOM? Todos los expositores que quieren llegar a su público y a los prescriptores, que generan y dirigen la demanda de comunicación visual, packaging, etiquetas y PLV de una forma tan continuada, eficaz y persistente como les resulte posible. No basta con una única cita cada cuatro años para mantenerse al día en un sector tan dinámico como poco expuesto. Ni siquiera una única cita anual es suficiente. Y por último las instituciones que nos apoyan y nos acompañan y que se constituyen en la referencia viva, activa y productiva no ya de un sector económico, sino de una comunidad que está íntimamente enclavada en el territorio. ¿Qué le diría a los profesionales para que visitaran la feria? Tenemos como objetivo crear un marco en el que mostrar a todos los profesionales de la industria las últimas novedades tecnológicas y tendencias, en un entorno cómodo, accesible e innovador tanto para visitantes como para expositores. Los visitantes que cuentan con un lugar de muy fácil acceso desde cualquier punto de Madrid, España y Europa. La zona centro es uno de los motores económicos de España y el punto de referencia, para seguirlo o para competir, del resto del país. ¿Qué aporta un nuevo certamen como DIGICOM al sector? La visión de DIGICOM es la de acercar las aplicaciones de impresión digital y comunicación visual de una forma continuada haciendo énfasis en todo lo que permita diversificar y hacer aumentar tanto las opciones como el negocio y la utilidad para el usuario. DIGICOM reunirá en esta edición 200 expositores y 500 marcas, en una superficie expositiva de más de 16.000 m2. Parece poca cosa si sólo miramos los números, pero se trata de una oportunidad más para tomar impulso y descubrir que hay un

PSI 137 028-029_Maquetación 1 28/02/2019 11:31 Página 29

mercado muy activo que sigue recuperándose y en el que hay espacio para crecer, para seguir viviendo y prosperando. DIGICOM es aire fresco y alimento para la iniciativa. ¿Cuáles son los objetivos de los organizadores del certamen a corto y largo plazo? La visión de DIGICOM es la de acercar las aplicaciones de impresión digital y comunicación visual de una forma continuada haciendo énfasis en todo lo que permita diversificar y hacer aumentar tanto las opciones como el negocio y la utilidad para el usuario. A largo plazo, nuestro objetivo es convertirnos en el referente anual en el sur de Europa tanto en innovación como en contenido, con un completo programa de conferencias, formación y actividades paralelas. ¿Qué opinan del comunicado lanzado por la asociación Graphispack? Antes de comenzar con la iniciativa de DIGICOM consultamos a los diferentes actores con los que compartimos ecosistema y quedó claro que había un espacio sin resolver. Empezando por los visitantes, que son la única razón real para que un evento tenga lugar, que necesitan más opciones para descubrir nuevas posibilidades y también para confirmar y consolidar sus decisiones. Continuando con los expositores, que aprecian grandemente las posibilidades que ofrece un espacio versátil, adaptable, bien comunicado y sobre todo preparado para atender las necesidades de expositores que manejan equipamiento industrial. Además, hemos conversado con algunas de las entidades de referencia en el sector que se han mostrado alineadas con la necesidad de que haya más posibilidades de elección. Vivimos en un momento en el que hay una clara recuperación de la economía, si lo comparamos con una década atrás. Y eso se tiene que notar no sólo en una mejora general, sino en que surjan iniciativas nuevas que permitan tanto establecer nuevos negocios como ampliarlos. Todos los que acuden a la primera edición de DIGICOM tienen este punto claro, es una nueva oportunidad de mejorar negocio. PROsign 29

PSI 137 030-031_Maquetación 1 28/02/2019 11:36 Página 30

ntrevista Graphispag

JORDI MAGRE, Director de Graphispag 2019 “GRAPHISPAG ES EL ÚNICO PUNTO DE ENCUENTRO EN DONDE TODA LA INDUSTRIA GRÁFICA ESTÁ REPRESENTADA”

ordi Magre es el director de Graphispag, el salón de referencia en España para la industria gráfica y la comunicación visual, que tendrá lugar del 26 al 29 de marzo en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona. El emblemático salón contará con una amplia oferta en tecnología gráfica, soportes y acabados para la impresión de packaging y etiquetas, dos de las especialidades gráficas con mayor proyección de crecimiento. Jordi Magre explica en esta entrevista cómo será esta inminente edición. ¿Con varias ferias gráficas en el sector qué diferencia a Graphispag del resto? Graphispag es la feria decana, la de referencia para la industria gráfica de nuestro país, la que ha acompañado la evolución y transformación del sector en los buenos y malos momentos. Más allá de la situación del sector, más allá de la oferta ferial, Graphispag siempre ha estado presente. Y lo ha hecho dejando espacio, sin que los intereses del salón fueran los únicos que marcaran las decisiones, sino escuchando las necesidades de las empresas y entidades vinculadas a la industria gráfica. Tenemos un porcentaje de fidelización entre nuestros expositores cercano al 75% y contamos con el respaldo y la confianza de las asociaciones profesionales del país. Y esto se consigue por el carácter integrador de Graphispag que aglutina todas las formas de impresión: las actuales, las tradicionales y las más novedosas. Concentramos las últimas novedades y tendencias, y generamos conocimiento compartido. Queremos que todos los visitantes, tanto los profesionales gráficos como los de sectores de demanda de productos impresos encuentren su espacio y se sientan representados con la oferta y las actividades que proponemos. Asimismo, damos más cabida a la comunicación visual porque queremos mostrar la convergencia y complementariedad de la impresión con otras formas de comunicación digital y porque la industria gráfica cambia y nosotros también. Nuestro compromiso es a largo plazo. Vamos, asimismo, incorporando nuevos colectivos prescriptores y usuarios de comunicación gráfica y visual. Por ejemplo, en esta edición incluimos en nuestro programa de actividades Grada&CongresGràfic, un evento sobre el mundo del PROsign 30

diseño y la imagen, pensado para incrementar la asistencia de estos profesionales. ¿Hay alguna posibilidad de que Hispack y Graphispag celebren una edición conjunta en 2021? Ahora mismo Hispack está en un proceso de definición de su Plan estratégico hasta 2024. Y, por ahora, no hay nada decidido respecto a este tema. En cualquier caso, tendríamos que consensuar una decisión así con las entidades sectoriales vinculadas a la industria gráfica y al packaging. ¿Por qué animaría a los expositores a participar en Graphispag? Las empresas de maquinaria y tecnología gráfica, soportes, materiales, consumibles, software, acabados tienen en Graphispag una excelente plataforma para conectar con impresores de toda España, así como diseñadores, profesionales del marketing y la publicidad, rotulistas, fotógrafos, ilustradores, interioristas, decoradores…. y otros muchos profesionales que encargan y consumen aplicaciones impresas, así como representantes de sectores industriales que tengan incorporada la impresión en sus líneas de producción. Es muy importante la labor de los suministradores en el salón para explicar y mostrar las posibilidades existentes en el mercado para crear productos impresos innovadores. Una feria es una excelente herramienta para ampliar la red de contactos y al mismo tiempo posibilita el contacto personal y el networking tanto con clientes nuevos como habituales. Por otro lado, es esencial mostrar la fuerza y la diversidad de la industria gráfica. Hacer sector entre todos y aprovechar Graphispag como altavoz de las tendencias y de los protagonistas que están marcando el paso en el mundo de la impresión y la comunicación visual. ¿Qué les diría a los profesionales para que visiten la feria? Los animaría a venir a Graphispag porque es el único punto de encuentro en donde toda la industria gráfica está representada. Cualquier profesional de una empresa de servicios gráficos ha de ser consciente que su

PSI 137 030-031_Maquetación 1 28/02/2019 11:36 Página 31

negocio tiene que abrirse a nuevas vías, diversificar, vender de otra forma, digitalizarse. Y en Graphispag podrá conocer nuevas posibilidades de crecimiento de su actividad teniendo en cuenta las necesidades de nuevos sectores de demanda, así como el potencial de la personalización y el diseño. No se trata solo de imprimir más rápido, con menos mermas o con más eficiencia. Visitar Graphispag consiste también en estar atento a lo que está por venir, a nuevas estrategias, a aprender cosas nuevas y, sobre todo, a relacionarnos con nuestro entorno profesional. También me gustaría decirles a los compradores y prescriptores de productos impresos de ámbitos para el retail, el packaging, el diseño, el marketing, la publicidad, el textil, el interiorismo que Graphispag también es una feria para ellos. En nuestro salón pueden descubrir e interactuar con aplicaciones impresas realmente novedosas y de valor añadido para su día a día. ¿Qué aporta un certamen con tanta historia como Graphispag al sector? Graphispag ha sido, es y será compañero de viaje de la industria gráfica española. Desde 1966, año de su primera convocatoria ha estado siempre al lado del sector, manteniendo un contacto permanente con sus entidades sectoriales y contribuyendo como plataforma comercial a su crecimiento como sector. También Graphispag ha ido cambiando a lo largo de todo este tiempo mostrando la evolución del sector gráfico, su capacidad de reinventarse y sus dinámicas de transformación.

Sin embargo, la aportación de Graphispag también va más allá de lo estrictamente comercial. Es una efectiva plataforma de ventas y de contactos profesionales, pero también es un observatorio de tendencias, una fuente de información, una escuela de formación gráfica, un punto de encuentro, un reflejo de la industria gráfica más actual. ¿Cuáles son los objetivos de los organizadores del certamen a corto y largo plazo? Nuestros objetivos cuantitativos más inmediatos pasan por reunir el próximo mes de marzo 200 expositores directos, la representatividad de más de 380 marcas, y atraer más de 20.000 visitantes. Además, queremos poner al visitante en el centro y crear un salón más vivencial, que incluya espacios experienciales en torno a la comunicación gráfica y visual. También buscamos atraer un mayor número de prescriptores y cliente final. Hacemos una fuerte apuesta por el diseño (como el origen del producto impreso) pero también queremos que el cliente final y profesionales de sectores que van a encargar productos impresos en su actividad conozcan las posibilidades creativas y comunicativas que hoy ofrece la industria gráfica. Más a largo plazo nos planteamos crecer en nuevas áreas y sectores de oferta que converjan con la comunicación visual; apostar aún más por la innovación aplicada a la impresión; y seguir acercando Graphispag a ámbitos profesionales de demanda que consumen productos impresos, más allá del papel.

PROsign 31

PSI 137 032_Maquetación 1 28/02/2019 11:43 Página 32

mpresas Antalis

ANTALIS AMPLÍA SU GAMA de papeles creativos fabricados por Arjowiggins Creative Papers

Antalis, líder europeo en la distribución de papel, soportes de comunicación visual y soluciones de embalaje, continúa ampliando su portfolio de papeles creativos desarrollados y fabricados por Arjowiggins Creative Papers. Una reciente colección, presentada ya a finales de 2018 y que arranca con fuerza para inspirar sus proyectos de este 2019.

on este último lanzamiento, Antalis eleva aún más las posibilidades creativas de diseñadores e impresores, ofreciendo una amplia variedad de gramajes, texturas, colores y acabados. Tres nuevos y sofisticados grises en la gama de Conqueror: Feather, Pencil y Cartridge, con acabado Liso y Verjurado y sobres a juego. Una sorprendente y cuidada selección de 48 nuevos colores en la gama Keaykolour, para todos los estilos creativos. Desde colores intensos como Indian Yellow, Pumpkin y Coral hasta matices más suaves como Pastel Green, Pastel Pink o Matcha Tea. ¡Una nueva paleta de color llena de vida! La gama Curious Metallics también sorprende con nuevas tonalidades metálicas, frescas y sutiles como Aloe y Aquamarine, y colores intensos y eléctricos como Peacock y Electric Blue. Y como principal novedad, todo un ejemplo de innovación en la ciencia del papel. Así se presenta Curious Alchemy. Un nuevo concepto de papel con una apariencia metálica única, envejecida, arquitectónica… Descubra sus cinco tonalidades inspiradas en los elementos de la Tabla Periódica: Silver (Ag), Titanium (Ti), Gold (Au), Copper (Cu) y Platinum (Pt). La creatividad es infinita y por eso Antalis continúa innovando para ofrecerle el más amplio y exquisito portfolio de papeles creativos, con los mejores estándares de calidad, a la altura de los proyectos más exigentes. Porque la elección del papel es el primer acto creativo en sus proyectos. Visite su catálogo virtual www.papelescreativosantalis.es Antalis (Euronext París: ANTA) es líder europeo en la distribución B2B de Papel (líder mundial fuera de los Estados Unidos) y Embalaje Industrial, y número dos en la distribución de soportes de Comunica-

PROsign 32

ción Visual en Europa. En 2017, el Grupo reportó una facturación de 2.400 millones de euros, con 5.500 empleados atendiendo a más de 140.000 clientes, compañías e imprentas en 43 países. En sus 123 centros de distribución, Antalis realiza más de 13.500 entregas diarias a nivel mundial, con una distribución de 1,5 millones de toneladas de papel en 2017.

PSI 137 033_Maquetación 1 28/02/2019 11:56 Página 33

mpresas APA

APA WRAPPING FILM nuevos colores y acabados

APA expande su gama de WrapFilms con nuevos colores y acabados, películas que combinan altos estándares de calidad y tecnología vanguardista. Silk Inferno Red (CW/989.3X) es un premium cast film mate metalizado de un rojo vivo que no deja indiferente.

l color intenso, profundo y brillante, unido a la especial formulación de la película, confieren un excelente poder cubriente y un tono que queda inalterado incluso en superficies oscuras. La alta resistencia mecánica en fase de aplicación hace de este film una verdadera joya de elegancia y glamour. SuyperCandy Lime, disponible en acabado brillante (CW/KK95.0X) y mate (CW/KK85.0X), es otro nuevo color que enriquece la gama SuperCandy de APA. Fuerte e intenso, al igual que todos los demás acabados de la serie S-Candy, se puede imprimir de forma brillante con tintas Solvent, Eco-Solvent, UV y Látex. Siguiendo con las novedades, los entusiastas del automovilismo reconocerán de inmediato cómo APA ha podido reproducir fielmente el famoso color Miami Blue (CW/R96.99X), una película de alta calidad y excelente poder cubriente, un color fresco e intenso que ha hecho historia. Finalmente, Satin Desertstorm (CW/R88.2X) y Gloss Sandstorm (CW/R98.2X) añaden un toque exótico a la rica gama de colores de las películas APA para wrapping. Dotados del innovador adhesivo reposicionable micro-canalizado "Repo-Tack Air Free System" todos los nuevos WrapFilms son fáciles de aplicar y se adaptan perfectamente a cualquier vehículo y superficie. www.apaexperience.com

PROsign 33

PSI 137 034_Maquetación 1 01/03/2019 13:44 Página 34

mpresas Canon

CANON PRESENTA LA NUEVA

gama de impresoras planas Océ Arizona 1300 Canon Europa ha presentado la nueva gama de impresoras planas Océ Arizona 1300 enfocada a empresas de cartelería y rotulación con producciones de medio volumen. Los nuevos equipos ayudarán a los clientes a incrementar su productividad y cubrir la demanda existente, ofreciendo un mayor número de aplicaciones.

a nueva gama ha sido diseñada para empresas que producen hasta 15,000m² /año y ofrece velocidades de hasta 52.8m² /h. La familia Océ Arizona 1300 se compone de seis modelos totalmente rediseñados para obtener una gran facilidad de uso y fiabilidad. Los clientes disponen de tres modelos GT (Océ Arizona 1340 GT, 1360 GT, 1380 GT) con un área de mesa de impresión plana de 1,25m x 2,5m, o tres modelos más grandes XT con mesa de 2,5m x 3,08m (Océ Arizona 1340 XT, 1360 XT, 1380 XT). La nueva gama ha sido desarrollada para cubrir la demanda de clientes que ya disponen de una impresora plana, pero que necesitan un equipo más productivo, de alta calidad y actualizado a nivel tecnológico. Estos equipos ofrecen, además, versatilidad para trabajar sobre un número aún mayor de soportes rígidos y flexibles para diferentes aplicaciones. Para incrementar la productividad, los equipos de la gama Océ Arizona 1300 son los primeros productos de la familia Océ Arizona que incorporan opción de curado LED. La principal ventaja de este sistema es que ya se puede imprimir desde el modo “standby”, sin tener que esperar a que se calienten las lámparas de curado UV. La nueva gama también incorpora el nuevo software Océ Arizona Xpert que simplifica y automatiza los trabajos más complejos. Por ejemplo, en aplicaciones de impresión a doble cara o multicapa las impresiones quedan listas al instante. Este software intuitivo almacena el archivo listo para imprimir para poder repetirlo en futuros trabajos y que resulte, así, mucho más fácil y rápido para el cliente, lo que se traduce en una mayor productividad. Además, los nuevos equipos de impresión plana de Canon incluyen el programa Océ Remote Service para ofrecer un soporte técnico más sencillo. Gracias a esta herramienta, los clientes también pueden medir parámetros como el consumo de tinta en grandes volúmenes de impresión. La tecnología de curado LED que incorpora la gama Océ Arizona 1300 ofrece a los proveedores de servicios de impresión (PSPs) la oportunidad de realizar prácticamente todo tipo de aplicaciones, sobre cualquier soporte como canvas, madera, azulejos, cristal, etc. Estas tintas LED-UV disponen de la certificación UL GREENGUARD Gold, lo que se traduce en que las impresiones se pueden utilizar de forma segura en entornos de interior como escuelas, hospitales o empresas de retail. Canon es el único proveedor que en la actualidad cuenta con impresoras planas que ofrecen a la vez curado convencional y LED, lo que permite a los clientes realizar, prácticamente, cualquier aplicación que necesiten. Con las tintas opcionales light cian (LC), light magenta (LM), barniz y blanco, así como la mejora del sistema de detección del color, los nuevos dispositivos producen trabajos de alto valor añadido, con la mejor calidad incluso en entornos de fotografía y bellas artes. Para los clientes que busPROsign 34

quen diferenciarse con su oferta de productos, la gama Océ Arizona 1300 les permite trabajar con el software Océ Touchstone para la reproducción de texturas. El equipo también incorpora la opción de bobina para poder imprimir sobre soportes flexibles, optimizando la producción. Wouter Derichs, Marketing Director, Wide Format en Canon Europa, comenta: “Nuestros clientes actuales que cuentan con impresoras planas han afrontado dos retos de forma consistente: la necesidad de incrementar su productividad, así como diversificar su gama de aplicaciones para poder abrir nuevas oportunidades de negocio. El lanzamiento de la nueva gama Océ Arizona 1300 incrementa su capacidad para hacer más, mejor, más rápido y ajustando los costes de forma eficaz con una sola impresora.” “Durante los más de 11 años que hemos estado al frente del desarrollo de equipos de impresión plana, nuestro departamento de I+D se ha enfocado en introducir innovaciones en el mercado que mejoren la productividad, la calidad, la versatilidad de soportes y el coste total de propiedad. Además, hemos buscado mejorar la automatización de los procesos de principio a fin. La nueva gama demuestra que aún somos capaces de desarrollar nuevas soluciones que mejoran la productividad y la eficiencia ajustando todos los aspectos de la producción, desde la preparación de la impresión al curado y el mantenimiento.” Derichs continúa: “Estamos orgullosos de presentar estas nuevas impresoras para ayudar a nuestros clientes a alcanzar nuevas cotas en la excelencia operacional. Desde el lanzamiento de la primera impresora en 2007, ahora ofrecemos una amplia gama de impresoras planas que se adaptan a los volúmenes de producción y tipos de aplicaciones que realizan nuestros clientes. Siempre hay una solución Océ Arizona para cada necesidad.”

PSI 137 035_Maquetación 1 01/03/2019 13:45 Página 35

mpresas Christie

CHRISTIE LLEVA A SUS CLIENTES hacia el futuro con Christie MicroTiles LED

Transcurridos casi diez años desde el revolucionario lanzamiento de los MicroTiles de Christie, década en la que se han sucedido sin cesar las instalaciones de esta solución tecnológica por todo el mundo, Christie avanza un paso más hacia el futuro con Christie MicroTiles LED.

ás pequeño, más brillante, más potente y más flexible, Christie MicroTiles LED debuta ante el mundo esta semana en Ámsterdam, en ISE 2019. Asegurando un espacio de color P3 y el cumplimiento absoluto del estándar HDR-10, y con un software patentado que mantiene el wall calibrado al 97% o con una uniformidad superior, los Christie MicroTiles LED son perfectos en platós de broadcast, espacios corporativos, museos, tiendas, estadios, centros de recreo o universidades. La nueva solución incluye un sistema QuickMount™ en línea con los estándares de diseño accesible ADA, que permite crear displays con cualquier tipo de configuración y tamaño, incluyendo esquinas interiores y exteriores de 90º y curvas cóncavas y convexas. “La marca MicroTiles ha reportado grandes éxitos a Christie. El consumidor final y nuestros integradores la adoran por la facilidad con la que permite poner en pie las soluciones más creativas. Por eso, Christie ha tomado todo lo bueno de MicroTiles y lo ha aplicado al LED de pixel pitch estrecho”, explica Ted Romanowitz, director sénior de producto de Christie. “El mercado internacional del LED de pixel pitch estrecho para interiores ha experimentado un notable crecimiento, que se aproxima al 60% anual”, añade Chris McIntyre-Brown, director asociado de equipamiento y proyecciones de FutureSource Consulting. “Empezamos a detectar en el mercado una evolución desde el diseño mecánico hacia un modelo más centrado en el procesamiento de señal y la introducción de capacidades avanzadas, como AV over IP. Veremos más y más lanzamientos de grandes fabricantes de AV dirigidos a dar respuesta a las necesidades reales del cliente, lo que incentivará una adopción más extendida de la tecnología LED de pixel pitch estrecho en los mercados internacionales”. “Detrás del desarrollo de MicroTiles LED está la ambición de Christie de hacer algo que casi nadie �seguramente nadie� ha logrado hacer y que nosotros acabamos de conseguir. La nueva solución sitúa a Christie en un espacio en el que muy pocos pueden competir”, continúa Romanowitz. “Con MicroTiles LED, los visuales alcanzan una calidad extraordinaria, y todo ello con cubos exentos y con el grosor de una tablet. No hay ahora mismo mejor tecnología que la LED de pixel pitch estrecho, con un sorprendente rendimiento óptico y unos visuales que nos dejan, simplemente, boquiabiertos”. Entre sus potentes capacidades destacan sus fuentes de entrada de 12 bits con resolución 4K y 120Hz, cumplimiento con el estándar HDR10, procesamiento de imagen integrado, escalamiento y conmutación sencilla, aspectos que se combinan para conseguir una calidad de imagen inédita. El sistema QuickMount™, una tecnología propietaria de Christie MicroTiles LED, elimina los problemas típicos de la instalación de LED, y lo hace usando unas placas de montaje muy precisas y unos anclajes a la pared

instalables con gran facilidad prácticamente sobre cualquier tipo de superficie. Una vez instalada la placa cortada a láser, las reducidas dimensiones y el peso ligero de los mosaicos exentos, minimizan la dificultad de la instalación, ocupan menos espacio y aumentan la flexibilidad. Un solo cable PoE Cat6 Ethernet basta para conectar cada uno de los módulos al conjunto del display, permitiendo un cableado limpio y sencillo y reduciendo drásticamente los puntos de fallo del típico LED con diseño de cubos de caja. El sistema magnético click-n-go hace que llenar el display de mosaicos LED resulte increíblemente rápido. “Cuesta aproximadamente la mitad de tiempo montar un videowall MicroTiles LED de cualquier tamaño que cualquier otro videowall LED de las mismas dimensiones”, aclara Romanowitz. “Los cubos y los módulos son tan pequeños y ligeros que una vez fijado el plano de montaje, solo queda ir instalando magnéticamente las diferentes unidades de mosaico y las placas de los módulos con unos ajustes mínimos. Pero, además, el sistema propietario de calibración permite poner las placas de los módulos donde queramos, pues son perfectamente intercambiables, lo que facilita enormemente la instalación. Cada mosaico va provisto de sensores, por lo que el conjunto se autoanaliza y autoajusta con frecuencia para optimizar el brillo y el color”. Las unidades tienen acceso delantero para reparaciones y mantenimiento, tareas que pueden realizarse sin necesidad de interrumpir el funcionamiento. Los técnicos tienen acceso libre y completo a todas las piezas y los indicadores luminosos les dan confirmación inmediata de estado. A ello hay que añadir que el sistema de control y potencia remoto permite instalar los componentes en emplazamientos adecuados y de fácil acceso, a distancia del videowall, reduciendo con ello el calor, el ruido y la complejidad. La interfaz de control, basada en web, intuitiva y fácil de usar, es accesible desde cualquier dispositivo conectado, como un portátil, una tablet o un móvil. La interfaz de usuario web de MicroTiles LED confiere a los usuarios un dominio absoluto del montaje del display y de su control y gestión. Y añadiendo procesamiento, servidores de medios o soluciones de gestión de contenido de Christie o de terceros, los clientes podrán beneficiarse de un flujo de trabajo extraordinariamente optimizado. “MicroTiles LED es también la primera tecnología de display que lleva Christie Terra SDVoE directamente integrada en el producto”, declara Romanowitz. “Ventaja que combinada con Christie Pandoras Box y Christie Spyder nos dará una solución completísima que facilitará la vida de nuestros integradores y socios y les permitirá hacer cosas que antes ni imaginaban”. Presentados por primera vez en ISE 2019, Christie MicroTiles LED llega con tres años de garantía (ampliables a cinco) para recambios y mano de obra. Estará disponible hacia el final de la primavera de 2019. PROsign 35

PSI 137 036_Maquetación 1 28/02/2019 12:29 Página 36

mpresas Mimaki

MIMAKI EUROPE LANZA

la campaña ‘Make the Difference’ para celebrar, inspirar e impulsar el crecimiento y la rentabilidad de los clientes Mimaki, una empresa líder en la fabricación de sistemas de corte e impresoras inkjet de gran formato, ha presentado hoy su campaña ‘Make the Difference’, diseñada para celebrar la innovación en la impresión y el éxito de los clientes que han confiado en Mimaki.

roducido por algunos de los proveedores de servicios de impresión y marcas con mayor poder inspirador de Europa, el proyecto explora la diversidad en la impresión digital con una serie de historias que analizan aplicaciones como POS/POP, textiles, directo a objeto y aplicaciones 3D. Esta iniciativa, que forma parte del título completo de la campaña ‘Your Inspiration, Our Innovation, Make the Difference’, muestra proyectos comerciales innovadores, de gran calidad y creativos producidos por los clientes de Mimaki. Además de la creación de una comunidad de Mimaki pensada para compartir el éxito, esta campaña que inicialmente se desarrollará durante 6 meses, formará un catálogo inspirador de excelentes aplicaciones impresas que optimizarán las ideas, el uso compartido de ideas, el crecimiento empresarial y la rentabilidad. «Estamos encantados de lanzar hoy esta campaña y de seguir dando un apoyo incondicional a nuestros clientes. En Mimaki concebimos el éxito como un trabajo de equipo», afirma Danna Drion, directora de marketing senior de Mimaki en Europa. «Trabajando en equipo podemos fusionar creatividad, tecnología y energía y generar así resultados increíbles.» «Esta campaña pondrá de manifiesto el fantástico trabajo que nuestros clientes ofrecen en colaboración con otros proveedores, como diseñadores gráficos, artistas, arquitectos e ingenieros, con la producción de obras que no solo tienen éxito comercial, sino también un carácter inspirador y educativo. A lo largo de las próximas semanas y los próximos meses con-

PROsign 36

taremos sus historias, con la representación de sectores como los de la impresión industrial, la rotulación, el diseño de interiores y la arquitectura. Homenajearemos y recompensaremos a clientes destacados en la edición de FESPA que se celebrará en Múnich en 2019», continúa Drion. La primera serie de la campaña, presentada hoy, cuenta tres historias distintas con clientes de Mimaki y un blog de Mimaki de carácter técnico. Entre estas empresas se encuentran Gate7 y su cliente KUHN, un importante fabricante británico de maquinaria agrícola, así como la galardonada Universidad de Huddersfield en West Yorkshire (Reino Unido). El blog técnico, por otro lado, describirá un grupo de tecnologías principales patentadas empleadas para garantizar la estabilidad y la continuidad de la producción para ofrecer resultados de gran calidad. Todas las historias estarán disponibles en la página dedicada a la campaña ‘Make the Difference’: www.mimakieurope.com/MTD. Esta página incluye además un formulario de contacto para los clientes de Mimaki interesados en participar. «Aunque la campaña acaba de ponerse en marcha y seguimos invitando a la participación de los clientes, estamos entusiasmados por la gran cantidad de solicitudes que ya hemos recibido hasta el momento», afirma Drion. «Esperamos que la combinación exclusiva de arte y ciencia, creatividad y tecnología y diseño y entrega ofrecerá la inspiración necesaria para proporcionar soluciones nuevas y rentables para los clientes de Mimaki en toda Europa.»

PSI 137 037_Maquetaciรณn 1 02/03/2019 10:14 Pรกgina 1

PSI 137 038_Maquetación 1 28/02/2019 12:42 Página 38

mpresas Oedim

OEDIM EVALÚA LOS BENEFICIOS

de su inversión en la última impresora de formato superancho de Fujifilm Oedim inició su andadura como un estudio de arquitectura de 40m2 en Jaén, en el sur de España, especializado en el diseño y la producción de planos arquitectónicos; entonces detectó la oportunidad de ampliar su actividad hacia un mercado en expansión como el del gran formato.

espués de 23 años, Oedim ocupa ahora unas instalaciones de 14.000 m2 desde las que opera dos marcas diferenciadas. Una de estas es Oedim, encargada de la producción impresa de materiales flexibles de gran formato como lienzos, vinilo y textiles; la otra es Clickprinting, especializada en la impresión directa sobre sustratos rígidos como PVC, aluminio y cartón ondulado. En marzo de 2017, Oedim se convirtió en una de las primeras plantas en el mundo en instalar una máquina Acuity Ultra de Fujifilm (entonces en fase de pruebas), lo que le permitió incrementar sus ya impresionantes credenciales en el ámbito del gran formato. Hoy día, la empresa cuenta con uno de los más importantes catálogos de equipos del país, con ocho máquinas rotativas de 5 metros, once impresoras de 3,2 metros y doce dispositivos planos para gran formato. Junto a estos la empresa cuenta con una amplia gama de máquinas de acabado que incluye varias cortadoras digitales, fresadoras, laminadoras y máquinas de coser industriales. En Oedim trabajan unas 100 personas en todos los departamentos; la empresa colabora con importantes marcas y agencias líderes, para las que produce una gran variedad de productos de exposición para gran formato. La empresa entrega cada año más de un millón de metros cuadrados de productos impresos a una clientela cada vez más numerosa. "Nuestros clientes exigen un servicio rápido y eficaz y, sobre todo, de altísima calidad", señala Miguel Ángel, cofundador y director general de Oedim. "Estamos orgullosos de satisfacer estas expectativas con un rápido servicio integral y niveles de calidad extremadamente altos." "Aunque ya contábamos con una amplia gama de máquinas rotativas de 5 metros, siempre hemos reconocido la importancia de tener una oferta tecnológica actualizada. Nuestros clientes nos exigen constantemente mayores niveles de calidad, al tiempo que se han acostumbrado a trabajar con plazos de entrega muy rápidos; por eso andamos buscando siempre soluciones innovadoras que sean capaces de combinar niveles excepcionalmente altos de calidad y productividad." "Antes incluso de la instalación de la Acuity Ultra, ya contábamos con siete máquinas Fujifilm en nuestra fábrica, así que partíamos de una relación muy consolidada con ellos, en la que nos mantenían informados de sus últimos avances tecnológicos. Cuando Fujifilm nos presentó la Acuity Ultra nos impresionó especialmente la velocidad de producción que era capaz de lograr con niveles de calidad tan elevados, así que tuvimos muy claro que queríamos convertirnos en una de las primeras empresas del mundo en contar con esta máquina." "Algunos clientes importantes nos exigían mejorar aún más el ya elevado nivel de calidad que les ofrecíamos; por eso, estos mis-

mos clientes han sido los primeros en tener sus lienzos, vinilos y tejidos impresos producidos con la Acuity Ultra. Su reacción fue inmediata: querían este nivel de calidad y esta velocidad de entrega para todos sus trabajos." "En una visión de futuro, pensamos que la personalización en la decoración de interiores será una de las principales tendencias en nuestro sector, y eso exige contar con equipos muy rápidos capaces de ofrecer una gran calidad y de sacar el máximo partido a sus prestaciones. Es en segmentos como este donde la Acuity Ultra nos aportará una verdadera ventaja competitiva en el mercado." "Estamos encantados con la nueva máquina y satisfechos de haber desarrollado nuestra relación con Fujifilm. Trabajar con ellos es muy recomendable, sin duda alguna. Para nosotros, estar tecnológicamente al día es una exigencia básica para desarrollar con éxito nuestra actividad comercial; Fujifilm es un líder tecnológico que ha demostrado ser el socio perfecto para ayudarnos en el crecimiento de nuestro negocio. Y un aspecto no menos importante: su servicio es excelente, tanto desde un punto de vista técnico como comercial. Desde la fase anterior a la venta hasta el proceso de instalación y más allá, siempre están dispuestos a prestar asistencia cuando los necesitas." Joan Casas, director de la división de sistemas gráficos de Fujifilm España, destaca: "Oedim nos ha impresionado, no sólo por su infraestructura de máquinas, sino también por los valores que inculcan en sus empleados. Todos ellos están comprometidos con el trabajo que llevan a cabo y enfocados en la fabricación de productos de gran calidad en el menor tiempo posible. Estamos encantados de ver el valor añadido que la Acuity Ultra ha aportado a Oedim, una máquina que les ha permitido optimizar sus ya elevados niveles de calidad y productividad".

Miguel Angel, cofundador y director general de Oedim. PROsign 38

PSI 137 039_Maquetación 1 28/02/2019 12:56 Página 39

mpresas Roland

ROLAND DG APUESTA

por el talento joven y lanza su nueva plataforma para #emprendedores Roland DG se ha propuesto hacer la vida más fácil a los negocios de impresión que empiezan en el sector y ha creado una comunidad que reúne todo el soporte necesario para que los emprendedores desarrollen sus proyectos con éxito.

ecnología, materiales, formación, consejos, soporte técnico… todo esto y mucho más está disponible en la comunidad de #emprendedoresRoland, activa a partir de enero de 2019. Empezar un negocio siempre es un reto en el que se tiene que hacer frente a incertidumbres, dudas y nuevos conocimientos, es aquí dónde la comunidad tiene un papel importante. Xavier Armengou, Director General de Roland DG Iberia, explica “Queremos ayudar a los emprendedores ofreciéndoles el máximo soporte, así como nuevos cursos, consejos para obtener el máximo rendimiento de los equipos, promociones y mucho más. Sabemos que su éxito es nuestro éxito y en Roland apostamos por crecer con ellos”. El equipo de Roland DG ha contactado con sus clientes para conocer de primera mano las adversidades más importantes con las que se han encontrado en su camino al éxito. La elección de la tecnología adecuada, las aplicaciones que pueden crear y comercializar, las características de los materiales, el retorno de la inversión, son solo algunos de los puntos que destacaron. La impresión digital es un sector rentable si se tienen las herramientas necesarias para dar respuesta a las necesidades del mercado. A lo largo de sus años de trayectoria, Roland DG ha ayudado a miles de emprendedores ha desarrollar su negocio, y ahora reúne todo este conocimiento para ponérselo un poco más fácil a los nuevos usuarios. Reconocida por la experiencia de sus formadores y por contar con la última tecnología, Roland DG Academy representa un recurso de gran utilidad para los profesionales que empiezan en el sector. Nuestros expertos de producto ofrecen cursos de un o dos días y ofrecen recursos para mejorar los negocios de cada cliente. La oferta formativa incluye desde cursos básicos de impresión y corte hasta las técnicas más avanzadas de rotulación de vehículos. La experiencia es un grado y siempre es positivo aprender de otros negocios que ya han triunfado en el sector de la impresión digital. Clientes de renombre cuentan su historia en #emprendedoresRoland para que los profesionales más noveles aprendan de las dificultades con las que se encontraron y de los éxitos que consiguieron. Por ejemplo, la empresa BAART explica como superó la crisis de 2008 diversificando su oferta de baquetas para percusión, o la empresa In your face, que empezó su negocio en casa, después de que el fundador se quedará sin trabajo. Además, dentro de esta plataforma, los clientes que compren una impresora/cortadora de sobremesa BN-20 o un cortador GS-24, conseguirán

un pack de regalo con múltiples materiales que podrán testear para empezar a trabajar y a ganar dinero desde el primer día. El pack de regalo incluye láminas de vinilo de diferentes colores y gruesos de la reconocida marca de estampación textil SISER, camisetas blancas de ROLY y un descuento especial para el banco de imágenes de 123RF. Las empresas líderes del sector colaboran con #emprendedoresroland para inspirar a los profesionales del futuro. Desde Roland DG queremos inspirar a nuestros usuarios con nuevas ideas de negocio, consejos para hacerles el día a día más sencillo e ideas para optimizar su rendimiento. Ahora ya puede acceder a la plataforma registrándose a través de la página web de #emprendedores: www.emprendedoresroland.com

PROsign 39

PSI 137 040_Maquetación 1 28/02/2019 13:03 Página 40

mpresas Spandex

SPANDEX AMPLÍA

sus instalaciones en Barcelona para potenciar los servicios en España y Portugal Para poder contar con una infraestructura adecuada al crecimiento de la empresa, Spandex Iberia amplía su almacén y oficinas en la sede principal en Barcelona, ubicada en Sant Vicenç dels Horts, para poder ofrecer un mejor servicio en España y Portugal.

a empresa incrementa en 1000 m2 su capacidad de almacenamiento y extiende las oficinas en 300 m2, apostando a seguir creciendo en la región y mejorar el servicio a sus clientes. “Con esta inversión apuntamos a seguir creciendo en un mercado donde ya somos líderes, a la vez que nos permitirá aumentar nuestra oferta de productos y servicios”, comenta Gabriel Mops, Director General de Spandex Iberia. La empresa tiene previsto continuar su expansión en los segmentos de negocios de textil y decoración de interior durante el nuevo año 2019. Spandex también prevé la ampliación de su sala demo, para la exposición de los diferentes equipos de impresión, corte y terminación. Sus nuevas oficinas cuentan con un gran espacio polivalente con oficinas, sala de reuniones y un área tipo “lounge”, donde se puede apreciar la aplicación práctica de diversos materiales para la decoración de interiores, exteriores y publicidad. Con esta nueva incorporación, la compañía ya gestiona más de 5.000 metros cuadrados de superficie logística en Barcelona, entre sus sedes de Sant Vicenç dels Horts y Sant Adrià de Besòs y 600 metros cuadrados en su almacén de Madrid.

Joaquín Tuyol de Truyol Digial y Juan Ramón Martín de Spandex, junto a la impresora HP Latex R2000.

Truyol Digital adquiere de la mano de Spandex Iberia una nueva HP Latex R2000 Truyol Digital ha adquirido de la mano de Spandex Iberia, la nueva HP Latex R2000, una prensa hibrida más sostenible y con mejores resultados de calidad para la impresión sobre rígidos y flexibles en el área de gran formato. Para Spandex es un privilegio poder acompañar a nuestros clientes en la potenciación y crecimiento de sus negocios, “nuestro principal objetivo es que nuestros clientes confíen en nosotros y que nos convirtamos en sus aliados, dándoles una asesoría personalizada y un servicio técnico de la mejor calidad”, destaca Gabriel Mops, director general de Spandex Iberia. Con esta nueva adquisición, la empresa madrileña seguirá innovando y creciendo en el área de la impresión de gran formato con tecnología látex, garantizando un resultado de impresión de máxima calidad. Spandex Iberia refuerza así su compromiso con la tecnología HP Latex, con la que trabaja desde sus inicios en España y con la que comparte valores fundamentales como empresa: innovación, calidad y respeto por el medio ambiente. PROsign 40

PSI 137 041_Maquetación 1 28/02/2019 13:12 Página 41

mpresas Impretienda

IMPRETIENDA EXPLICA POR QUÉ usar papel pared adhesivado en lugar de vinilo

Hoy en día está de auge la decoración de las paredes con motivos personalizados, no sólo como elemento publicitario o de marketing de oficinas y locales, sino que también se está utilizando como elemento decorativo en el hogar y oficinas.

a tendencia natural de las empresas de publicidad y rotulación es usar vinilos, los cuales deben de ser además de adhesivo de alto agarre para que no se despegue, ya que las superficies de las paredes aunque sean lisas no son ideales para vinilos normales, por lo que son necesarios esos adhesivos más fuertes. Por un lado, a la hora de la colocación no es posible realizar correcciones en los solapes de unos paños con otros, con lo que si el diseño es complicado será fácil que no casen perfectamente y además no se piensa en el futuro próximo, cuando haya que sustituir ese vinilo por deterioro, cambio de campaña, o simple capricho porque nos hemos cansado. Al retirar los vinilos es muy probable que dañemos la pared y tengamos que repararla a la hora de colocar el próximo vinilo. Por eso desde impretienda recomiendan utilizar el Papel pared adhesivado o Papel Pared Decoración. “Con estos papeles pintados personalizados podemos rectificar mientras estamos colocando el paño, ya que en ambos casos podemos mover el paño libremente mientras estamos montando, para que quede perfectamente alineado. El Papel Pared adhesivado es un papel pintado que lleva una cola que se activa cuando sumergimos el papel en una cubeta con agua., el Papel Pared decoración es un

papel pintado que puede ser liso o con textura y este debemos de encolar primero la pared para poder colocar el papel”. Estos papeles pintados personalizados son respetuosos con el medio ambiente al no contener PVC, con lo que con su combinación con las impresiones Hp Latex libres de olores, los convierten en productos ideales para su uso en lugares públicos y sensibles como guarderías, hospitales, etc. y por tanto ideales para cualquier otro local u hogar particular. Son materiales que cumplen con normativas retardantes al fuego y son de producción europea. En el Papel pared adhesivado la retirada de la imagen es tan sencillo como humedecer el papel pintado con una esponja mojada en agua y la cola vuelve a activarse, pudiendo retirar el papel de manera cómoda y con retirar los restos de cola tenemos la pared como el primer día. Impretienda.com en este mes de febrero y marzo tienen de oferta el Papel pared adhesivado, un producto ideal para la decoración de paredes como papel pintado personalizado, un producto respetuoso con el medio ambiente por no contener PVC y fácil de colocar y retirar. Ahora a un precio competitivo para poder sustituir el vinilo por este producto más sostenible. PROsign 41

PSI 137 042-043_Maquetación 1 28/02/2019 13:16 Página 42

erias Paperworld

PAPERWORLD 2019 MOSTRÓ las tendencias e innovaciones que inspiran al sector

Las tres ferias de bienes de consumo en Frankfurt, Christmasworld, Paperworld y Creativeworld, abrieron con éxito la nueva temporada de negocios con temas orientados al futuro y las últimas tendencias. 3.119 expositores de 68 países inspiraron el comercio nacional e internacional con innovaciones en los campos de la decoración de temporada y festiva, papel, artículos de oficina y papelería, y aficiones, artesanías y artículos artísticos.

ás de 87,000 visitantes de 161 países se dirigieron a la Feria y Centro de Exposiciones de Frankfurt para descubrir lo más destacado y los nuevos productos para sus negocios en las tres ferias internacionales más importantes. “El alto nivel de internacionalidad es uno de los factores cualitativos más decisivos de nuestros eventos. La excelente calidad de los visitantes y los contactos personales también son características únicas en las que la interactividad, la emocionalización y los enlaces inteligentes entre el mundo analógico y el digital son los principales motores de la próxima temporada de negocios. Y nuestro trío de ferias genera los impulsos correctos para esto ", dice Detlef Braun, miembro de la Junta Ejecutiva de Messe Frankfurt. Con su gama de productos de oficina y papelería, así como un completo programa complementario de eventos, Paperworld está en sintonía con los últimos desarrollos. La mayor feria de papel, artículos de oficina y papelería del mundo presentó nuevos temas para el sector para que visitantes y expositores puedan participar en un año comercial rentable en 2019 "Estamos encantados con la gran cantidad de expositores, lo que demuestra que Paperworld es la más importante del mundo para el sector del papel, suministros de oficina y papelería. Un total de 1,668 expositores de 64 países hicieron prePROsign 42

sentaciones durante los cuatro días de la feria. Con un crecimiento renovado por segundo año consecutivo, hemos brindado una base estable para el sector, y esto a pesar de la difícil situación en el mercado ", dice Stephan Kurzawski, Vicepresidente Senior de Messe Frankfurt Exhibition GmbH. Según la encuesta de expositores de este año, alrededor de dos tercios de las empresas estaban muy satisfechos con el estándar de visitantes. Casi el 80 por ciento de los expositores dijeron que habían logrado sus objetivos para la feria. En consecuencia, más de tres cuartos de los expositores declararon que estaban muy satisfechos con sus resultados en Paperworld. Este eco positivo muestra que Frankfurt no solo es un mercado internacional para las innovaciones, sino también una plataforma empresarial indispensable para el intercambio de ideas e información en un plano personal. Paperworld es la única feria internacional de papel, material de oficina y papelería que reúne a los dos segmentos, oficina y papelería, bajo el mismo techo. Este año, el pabellón 3 fue el escenario de ambos. El segmento de papelería de orientación privada se ha reagrupado en el Hall 3.1, mientras que los visitantes profesionales pueden descubrir los últimos productos para el moderno lugar de trabajo de oficina en el Hall 3.0.

Las áreas de interés para los visitantes también reflejaron el alto nivel de demanda de los dos segmentos de productos. Los grupos de productos más populares fueron papel de oficina y materiales de correo (33 por ciento), equipos de oficina y escritorio (27 por ciento), ayudas organizativas, calendarios y cuadernos de notas (24 por ciento), así como impresoras y suministros de TI (24 por ciento). Paperworld también se distingue por los temas orientados al futuro que se abordan en el programa de desarrollo profesional y otros eventos. Por lo tanto, las conferencias y la exposición de la "Oficina del futuro" ofrecen información sobre los mundos flexibles de las oficinas. Esta es la tercera vez que Paperworld pone el foco en un tema de importancia para el sector de oficinas. Además del variado e interesante programa de conferencias para el comercio, administradores de instalaciones y arquitectos, varios expositores presentaron una vez más sus últimos productos en la 'Oficina del futuro', por ejemplo, Legamaster mostró pizarras y pantallas de presentación, Wilkhahn mostró asientos flexibles y mesas dinámicas , Ceka presentó una sala de reuniones flexible, mientras que Luctra estuvo representada por una colección de iluminación de oficinas. Moresy participó por primera vez en un sistema de registro móvil.

PSI 137 042-043_Maquetación 1 28/02/2019 13:16 Página 43

El enfoque de Paperworld Trends in Hall 3.1 se centró en las últimas tendencias de estilo de vida en el campo del papel, la escritura, las donaciones y los artículos escolares. La presentación ofrece la inspiración comercial para las líneas de productos suplementarios y el diseño y decoración en tiendas. Otro aspecto destacado en el Hall 3.1 fue la presentación de Mr. Books y Mrs. Paper, que ofreció una demostración impresionante de cómo los vendedores de libros y otros minoristas pueden combinar hábilmente diferentes segmentos de productos y generar así ventas adicionales. Este año, el comercio minorista puede basarse en una variedad de tendencias: la elegancia simple y la elegancia opulenta no se excluyen mutuamente. Ya sea que se trate de

los clásicos tonos oscuros de azul y verde combinados con el dorado brillante, o los tonos naturales claros con reflejos plateados, ambas tendencias marcan un toque clásico urbano y le dan a la oficina un toque clásico. Estas tendencias de color se combinan con productos sostenibles, materiales naturales, reducción y un toque de exclusividad. Para el lugar de trabajo de la oficina moderna o la oficina en el hogar, Paperworld presentó carpetas hechas de corcho y calendarios hechos con papeles hechos a mano, que necesitan muy poca agua para su fabricación. Estos productos se combinan con colores beige pálido o colores pastel, que dan un toque aireado y, al mismo tiempo, moderno a la oficina. Los colores claros del verano son traídos a la oficina, mientras que los motivos geométricos

se mantienen en tendencia, esta vez fuertemente inspirados por elementos art deco. Paralelamente a la elegancia simple, la flexibilidad juega un papel decisivo en la oficina. Ya sea que las tablas se puedan transformar en pizarras blancas en un solo movimiento o en bolígrafos y sellos digitales, hay una tendencia muy clara hacia soluciones orientadas al futuro con funcionalidad mejorada y características clásicas. Así que la próxima temporada la oficina de los gerentes estará amueblada de manera simple en colores oscuros. La reducción es la palabra clave. El próximo año, las ferias de bienes de consumo se llevarán a cabo alrededor del último sábado de enero: Christmasworld: 24 al 28 de enero de 2020, Paperworld y Creativeworld: 25 al 28 de enero de 2020.

PROsign 43

PSI 137 044-045_Maquetación 1 28/02/2019 13:22 Página 44

erias ITMA

Imagen de Itma 2015.

ITMA 2019 OFRECERÁ nuevos foros en su cita de Barcelona

La exposición de tecnología textil y de prendas de vestir líder en el mundo, ITMA 2019, se complementará con varios foros clave cuando se celebre en Barcelona en junio, dos de los cuales son el Foro ITMA-EDANA Nonwovens y el Foro de colorantes textiles y líderes químicos.

ritz Mayer, presidente de CEMATEX, dijo: "A medida que los desarrollos tecnológicos se producen a una velocidad vertiginosa, y la colaboración es cada vez más necesaria en una economía globalizada, la industria debe mantenerse al tanto de los últimos desarrollos y tendencias. Por lo tanto, la ITMA organizará varios foros para ayudar a los participantes a adelantarse a la curva de competencia. “Los foros también ofrecen una plataforma valiosa para que varias asociaciones y profesionales se conecten con los jugadores adecuados. "Esto es especialmente importante ya que la colaboración y las asociaciones de instituciones de investigación a proveedores y usuarios de tecnología, químicos y materias PROsign 44

primas son cada vez más importantes para el éxito empresarial". ITMA-EDANA Foro de No Tejidos El Foro de No Tejidos está organizado conjuntamente por ITMA y EDANA. Se celebrará el 21 de junio de 2019 y se destacarán las últimas innovaciones en los no tejidos. El tema del foro es "Procesos de fabricación de telas no tejidas para el siglo XXI: más flexible, más eficiente y más sostenible". Pierre Wiertz, Director General de EDANA, dice: "La industria de los no tejidos es una chispa brillante en el mundo textil. Nos complace poder colaborar con ITMA para brindar estas oportunidades emocionantes a los visitantes que par-

ticipan o tienen la intención de pasar a la fabricación de telas no tejidas ". El orador principal será David Allan, Editor, Nonwovens, RISI (Estados Unidos). Su presentación se titula "Tendencias mundiales en procesos no tejidos bajo restricciones económicas y de sostenibilidad". El foro contará con tres sesiones: Economía circular / desafíos y oportunidades para el procesamiento de materiales de origen biológico y reciclado en maquinaria de no Tejidos. El segundo serà: Últimas tendencias e innovación en procesos no tejidos, incluidos híbridos y compuestos. Y el tercero: Innovaciones en tecnología de no tejidos. Además, habrá una mesa redonda con expertos de los principales centros de excelencia en

PSI 137 044-045_Maquetación 1 28/02/2019 13:23 Página 45

telas no tejidas que intercambiarán sus puntos de vista sobre los procesos no tejidos de la década de 2030. Foro de Colorantes Textiles y Líderes Químicos El Tercer Foro de Colorantes Textiles y Líderes Químicos @ ITMA 2019 se celebrarà el 23 de junio se centrará en la economía circular y la estrategia de sostenibilidad de recursos y en cómo la innovación impulsará el éxito de la industria en el futuro. Lanzado en ITMA 2011, el foro es una iniciativa de la industria que atrae la participación de profesionales de colorantes, colorantes y químicos de todo el mundo. El foro de 2019, con el tema "Enfrentando los desafíos de los recursos en la economía circular", explora cómo los productos químicos textiles y las tecnologías innovadoras y más limpias pueden ayudar a crear un futuro más sostenible para la industria textil y de la confección. Las presentaciones en el foro se agrupan en tres sesiones: Gestión de recursos e Industria 4.0; Responder a los retos de sostenibilidad con la innovación; y Visualizar el futuro de la industria colorante y química.

El presidente del foro es Andrew Filarowski, Director Técnico de la Society of Dyers and Colourists, quien ha manifestado: “El foro ha sido un evento muy esperado en cada edición de ITMA, ya que es una plataforma industrial inclusiva que toma en perspectiva a todos los interesados de la cadena de suministro de textiles y prendas de vestir. Organizado por la industria, permite a los actores de la industria con ideas afines intercambiar conocimientos sobre las últimas innovaciones y soluciones, comprender los problemas y las tendencias actuales en un contexto global”. Los oradores confirmados para el foro incluyen a Christina Raab, Directora de Implementación Global de la Fundación ZDHC quien hablará sobre el papel de la química para la circularidad en la producción de textiles, cuero y fibra. También elaborará el enfoque y las herramientas de ZDHC para impulsar la transición y la adopción de una química más segura y circular, así como el estado actual y los hallazgos de los proyectos de implementación circular del sector. Otro orador será Dunja Drmač, Oficial de Sostenibilidad de la Confederación Europea de Confección y Textil (EURATEX). Su presentación

ilustrará a los participantes sobre la sostenibilidad de los recursos y las estrategias relevantes en el camino hacia una economía circular. Además de los foros, otras actividades de intercambio de conocimientos incluyen el Laboratorio de Innovación de ITMA. Un elemento importante del laboratorio es la Plataforma de Altavoces ITMA, donde todos los expositores de ITMA han sido invitados a participar. La plataforma se complementará con un video showcase. Como novedad, el ITMA Innovation Video Showcase proporcionará un nuevo canal para que los visitantes aprendan más sobre exhibiciones innovadoras en ITMA 2019. La inscripción para ambos foros está abierta en itma.com. Los detalles de otros eventos compartidos en ITMA 2019 también se pueden encontrar en el sitio web. ITMA 2019 se celebrará del 20 al 26 de junio en la sede de Fira de Barcelona, Gran Via. La exposición contará con más de 1.600 expositores que mostrarán sus últimas tecnologías y soluciones sostenibles para toda la cadena de valor de fabricación de textiles y prendas de vestir, así como fibras, hilos y telas.

Imagen de Itma 2015.

PROsign 45

PSI 137 046_Maquetación 1 28/02/2019 18:15 Página 46

erias FESPA

FESPA PRESENTA LA NUEVA función de gestión del color Colour L*A*B* durante la Fespa Global PRINT Expo 2019 El programa de actividades para visitantes de FESPA Global Print Expo 2019 (Messe Múnich, del 14 al 17 de mayo de 2019) se ampliará con la presentación de Colour L*A*B*, un nuevo escaparate tecnológico y un programa de conferencias de apoyo diseñado para que los visitantes puedan mejorar las prácticas de gestión del color en sus negocios de impresión.

ituado en el recinto ferial de FESPA en el pabellón B4, Colour L*A*B* ofrecerá a los visitantes una visión general estructurada de todos los elementos que contribuyen a la gestión profesional del color, incluidos monitores, herramientas de medición y calibración, cajas de luz, pruebas en pantalla e impresas, soluciones de software y dispositivos de salida de impresión. Se presentarán tecnologías representativas de diferentes proveedores especializados, con gráficos explicativos y una guía impresa con los procesos y tecnologías, y se incluirán contactos para obtener más información. Se utilizarán archivos de prueba en demostraciones en directo para ilustrar los diferentes resultados impresos en una amplia gama de soportes. Los visitantes pueden participar en las visitas guiadas gratuitas, que pueden reservar previamente, de Colour L*A*B* con el prestigioso consultor en gestión del color Paul Sherfield, quien ofrecerá explicaciones detalladas de los procesos y responderá a preguntas de los visitantes sobre la forma de mejorar sus propias prácticas. El área de conferencias anexa ofrecerá un programa de presentaciones didácticas gratuitas a cargo de una serie de expertos en la materia, entre ellos el Dr. Andreas Kraushaar del FOGRA y Paul Lindström de Digitaldots.org. El lanzamiento de Colour L*A*B* es una respuesta directa a los deseos de la comunidad FESPA, que puso de manifiesto su gran interés por la orientación y la formación a cargo de expertos con el fin de mejorar la precisión y la consistencia de los colores ante el aumento de las expectativas de los clientes y la existencia PROsign 46

de una cartera de aplicaciones cada vez más diversificada y con múltiples substratos. Graeme Richardson-Locke, Jefe de Soporte Técnico de FESPA, explica: "La industria de la impresión especializada ha adoptado de manera proactiva muchas de las ventajas de producción de la tecnología digital, recogiendo los beneficios de la mejora de la productividad y la diversidad de las aplicaciones e invirtiendo para gestionar un crecimiento sostenido del volumen de producción. Hoy día el control de calidad sigue siendo una de las áreas clave donde los proveedores de servicios de impresión consideran que aún no han optimizado sus operaciones. Nuestro reciente Print Census refuerza esta afirmación: uno de cada tres encuestados declara su intención de invertir en tecnología de gestión del color y en formación en los próximos dos años como parte de un enfoque más amplio en materia de coherencia y de satisfacción del cliente". El lanzamiento de Colour L*A*B* en la FESPA Global Print Expo 2019 es una iniciativa del programa de FESPA Profit for Purpose, que invierte en formación técnica y en la promoción de las mejores prácticas operativas para la comunidad de impresores especializados de todo el mundo. La nueva función para visitantes está respaldada por la publicación en www.fespa.com de una serie de seis blogs sobre gestión del color creados por Paul Sherfield, guía de Colour L*A*B*. Sherfield comenta: "Los clientes, desde los propietarios de marcas hasta los diseñadores de interiores, depositan grandes expectativas en una apariencia uniforme del color, inde-

pendientemente del proceso de impresión o del material utilizado. Es importante destacar que una buena gestión del color ofrece ventajas empresariales tangibles para los proveedores de servicios de impresión, como son una mayor previsibilidad, más flexibilidad en la producción, menos residuos y una mayor satisfacción y retención de los clientes. La buena noticia es que la impresión digital de gran formato elimina muchas de las variables asociadas a los procesos analógicos, y muchos proveedores de servicios de impresión ya disponen de buenas herramientas. Colour L*A*B* en FESPA 2019 les ayudará a desarrollar el conocimiento, la competencia y la confianza para sacar el máximo partido de estas herramientas, identificar cualquier laguna en sus prácticas y optimizar sus flujos de trabajo para ofrecer el color adecuado a la primera para cada trabajo". Próximamente se publicará más información sobre las tecnologías individuales presentadas en Color L*A*B* en la FESPA Global Print Expo 2019 y el programa detallado de la conferencia Color L*A*B*.

Paul Sherfield, Colour Management Specialist.

Edición

TODO EL POTENCIAL DE L A IMPRESIÓN Y L A COMUNICACIÓN VISUAL EN UN SOLO LUGAR 260 EXPOSITORES +12 000 VISITANTES

40 WORKSHOPS Y CONFERENCIAS

1 TALLER DE PERSONALIZACIÓN EN VIVO

¡NEW! 1 PLATAFORMA DE PRODUCTOS 365 DÍAS/AÑO: www.cprint-sourcing.es

UN EVENTO DE

PABELLÓN DE CRISTAL DE LA CASA DE CAMPO WWW.SALON-CPRINT.ES

PSI 137 048_Maquetación 1 28/02/2019 13:34 Página 48

erias C!Print Madrid

C!PRINT MADRID QUIERE CONFIRMAR su posición como referente en el sector en España en su sexta edición

“Un evento que quiere confirmar su posición como referente en el sector en España, C!Print en esta sexta edición quiere continuar con su estrategia y filosofía de apertura, con más de 250 expositores del universo de la impresión digital de gran formato, artes gráficas, acabados, soportes, personalización, el salón llenará una vez más las expectativas de los visitantes profesionales” afirma el equipo organizador de C!Print.

a próxima edición llegará con novedades como el lanzamiento de la plataforma en línea de C!Print Sourcing que estará a su disposición a partir de mayo y los 365 días del año, será la plataforma de referencia para encontrar equipos, soportes, consumibles y servicios para la comunicación visual y las artes gráficas. Permite facilitar el contacto durante todo el año entre fabricantes, distribuidores y profesionales del sector y potenciales compradores de equipos. Inaugurado el año pasado, el nuevo espacio C!Sign dedicado a la comunicación visual, la señalización y la publicidad exterior también está cobrando impulso. Se esperan unos treinta actores clave en el mercado de la comunicación lumínica, la señalización y las vallas publicitarias. Un año más con el apoyo de ASERLUZ como socio de esta zona. En cuanto al programa de animación, este año el salón volverá a contar con un ambicioso programa de conferencias y talleres. Ubicados en la entreplanta, las conferencias descifrarán, a lo largo de tres días, los grandes temas de cada sector, en compañía de expertos e industriales que viven a diario todos estos retos. Organizados en el área "Plug & Play", talleres especializados en el campo de la personalización de objetos y textiles completarán esta oferta de contenidos. En los pasillos, se esperan industriales, profesionales de la impresión y anunciantes. Agencias de comunicación, diseñadores e industriales visitan el encuentro que aglutina a los profesionales de la impresión para conocer a sus socios o clientes, poder descubrir nuevas soluciones y tomar el pulso del mercado. Las marcas llegan a comprender los nuevos usos y descubren las soluciones técnicas que les permitirán satisfacerlos. Además de C!Print, los visitantes también tendrán acceso a la exposición CTCO, PROsign 48

dedicada a los objetos y textiles promocionales. Este espacio, donde las agencias, profesionales del marcaje, entre otros, presentarán las nuevas colecciones del 2019. ¡Un buen complemento a la oferta para los impresores que buscan nuevas oportunidades de crecimiento! Algunos expositores que ya han confirmado su participación son: Cashdisplay, J.Pujol, CIFRA, GAMAX, Dugopa, Departamento digital, Soluciones digitales de Toledo, Badge4u, Perez Camps, EPSON Ibérica, DIGIDELTA, MIMAKI, Mutoh, Vzz, Spandex, Widinovations, Promic Display, Ultima Displays, Hexis, Grupo Legon, Hasler, Techno Hard, Click Printing, Nuenka, Cutter Printer Systems, Vink Plastics entre otros... Comenzando con el rebooking solo hace unos días, C!Print ya comienza una vez más a tomar forma, ya con un 40% de superficie reservada. La organización anuncia un año más de colaboración con FESPA ESPAÑA, la asociación que desde la primera edición de C!Print Madrid, apoya incondicionalmente la feria. Este año, está previsto reforzar la colaboración, en particular en materia de contenidos (conferencias y talleres) y una fuerte voluntad de hacer de C!Print un evento

clave en 2019. "Nuestros objetivos a medio y corto plazo son los siguientes: continuar el desarrollo de la feria C!Print en España, conseguir la satisfacción de expositores y visitantes y ofrecer contenidos cada vez más cualitativos y directamente relacionados con las expectativas del mercado. Para ello, nuestro equipo se amplía con la llegada de Julia Boussard, que será la responsable del lanzamiento de la herramienta C!Print Sourcing y se encargará de la comunicación con los expositores de la feria, así como del apoyo comercial de Eugenia Nikolaeva para las ventas.” Afirma Aurélie Lamandé, directora de marketing de C!Print. Por último y haciendo un resumen de las cifras claves de la quinta edición cabe resaltar que C!Print, como el evento de referencia en el sector, aglutinó a casi 13000 visitantes profesionales y más de 250 expositores hicieron parte de esta cita anual imprescindible para el mercado. Los próximos 24, 25 y 26 de septiembre, se dan cita los líderes y actores más relevantes del mercado, para pasar tres días conociendo y descubriendo las novedades y nuevos retos de lo que ahora dictan las tendencias de la industria.

YO SOY RAEESPONSABLE Pedro Fernández Instalador de equipos electrónicos

Confío en Con la normativa actual todos somos responsables de los residuos de aparatos de iluminación, eléctricos y electrónicos (RAEE). Ecolum y Recyclia te ayudan a cumplir con la ley, gestionando tus residuos, para que nuestra iluminación sea cada día más responsable y sostenible.

JUNTOS CUMPLIMOS, JUNTOS RECICLAMOS.

LÁMPARAS / APARATOS ELÉCTRICOS / LUMINARIAS / LED / RÓTULOS / PILAS

Contáctanos. 902 104 982 / www.ecolum.es 91 417 08 90 / www.recyclia.es

PSI 127 050-064_Maquetación 1 28/02/2019 19:46 Página 50

erias Graphispag

GRAPHISPAG DEFINE LA

impresión con más tecnología, innovación y conexión con el mundo digital Del 26 al 29 de marzo, Graphispag incorporará nuevos espacios y actividades para dar a conocer de forma vivencial e interactiva lo último en impresión, diseño y comunicación visual. El emblemático salón gráfico de Fira de Barcelona, referente en su sector en España, refuerza su programa formativo y de demostraciones para que prescriptores y compradores de todo tipo de productos impresos descubran las posibilidades creativas y el valor añadido que hoy ofrece la industria gráfica, así como su complementariedad y conexión con otras formas de comunicación digital.

rganizado por Fira de Barcelona en colaboración con Graphispack Asociación, Graphispag 2019 prevé reunir 200 expositores directos y ocupar 9.000m2 en el Pabellón 2 del recinto ferial de Gran Via. El salón espera la representación de más de 380 marcas. Con un fuerte apoyo sectorial y un porcentaje de fidelización del 75%, Graphispag se reivindica como la feria española que integra todas las formas de impresión: las tradicionales, las actuales, y también las más avanzadas que abren nuevos modelos de negocio al sector de las artes gráficas. Marcas líderes como HP, Roland DG, Epson, Heidelberg España, Konica Minolta, Digidelta, Agfa, Soficat-Xerox, Jusa, OPQ Systems-Horizon, Emiliano Martin, Koenig&Bauer Lauvic, Esko, Ipagsa, Unión Papelera, entre otras, apuestan por Graphispag que, además de España, cuenta este año con expositores de Alemania, Bélgica, China, Francia, Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido y Suecia. En la zona de exposición comercial, las firmas participantes presentarán novedades en equipos, tecnología, soportes, consumibles y acabados y exhibirán muestras de productos impresos que se pueden fabricar con ello. Habrá también empresas de servicios gráficos, de rotulación y señalética, software, diseño, impresión 3D e impresión funcional. Nuevas actividades En esta edición, Graphispag estrena diferentes áreas de actividades pensadas para fomentar el networking, el intercambio de conocimiento y sorprender al visitante con aplicaciones gráficas y tecnologías innovadoras que inciden en la comunicación visual. Una de las novedades es el espacio Graphispag Experience, de obligado paso puesto que dará la bienvenida al visitante, y en el que se podrán ver, tocar e interactuar con diferentes técnicas que evocan el pasado, sitúan el presente y adelantan el futuro de la comunicación visual. Por ejemplo, habrá una reproducción en funcionamiento de la imprenta de Güttenberg, demostraciones de rotulación a mano y sesiones de caligrafía artesanal, creación de rótulos de neón, pero también ejemplos de PROsign 50

3D y realidad virtual en una experiencia virtual pensada para diseñadores de interiores; papeles y soportes livianos y flexibles que se iluminan y que pueden integrarse en anuncios publicitarios, envases o publicaciones; tintas conductivas; video mappings interactivos para cubrir suelos y paredes. Todo ello en un espacio ambientado con todo tipo de superficies y objetos impresos. También se abrirá un área dedicada a la personalización en la que los visitantes podrán comprobar cómo crear objetos únicos a partir de la impresión digital. Asimismo, se estrena un espacio sobre el wrapping o vinilado de vehículos y de decoración de interiores con demostraciones diarias a cargo del GAWI Gremio Aplicadores Wrapping Iberia. Otro de los atractivos de esta edición será la zona Graphispag Process, donde se verán en funcionamiento los equipos y maquinaria necesarios para poner en marcha dos líneas de producción: una de impresión de envases y otra de impresión en gran formato. Varias marcas expositoras han suministrado los equipos para ver el proceso completo desde el diseño al producto final en las diferentes fases de la cadena gráfica. Por su parte, la impresión avanzada encontrará su sitio en Graphispag PrintInnovation, un área coordinada por la Plataforma 3Neo en la que habrá demostraciones de impresión funcional, electrónica impresa, bioimpresión e impresión 3D. También se sucederán charlas y presentaciones y se pondrá en contacto a empresas que están utilizando estas tecnologías en su actividad con profesionales interesados en implantarlas en sectores como el packaging y la comunicación visual. Conferencias y talleres Dentro del programa de Graphispag Talks, se llevarán a cabo unas 50 conferencias y mesas redondas con la participación de expertos y empresas tanto suministradoras de maquinaria y soportes, de servicios gráficos o usuarias de productos impresos. Se hablará de tecnología y nuevos desarrollos, packaging, color y tintas, sostenibilidad, gran formato así como modelos de negocio y oportunidades de crecimiento.

PSI 127 050-064_Maquetación 1 28/02/2019 19:46 Página 51

De izquierda a derecha: Jordi Magre y Jesús Del Hoyo.

Mientras, Graphispag 2019 acoge Grada&CongrésGràfic, un nuevo evento organizado junto al Colegio de Diseñadores Gráficos de Cataluña, que incluye conferencias, talleres y zona expositiva sobre disciplinas que tienen en la imagen su forma de expresión. Contará con la participación de una veintena de expertos en diseño, infografía, ilustración, concept art, packaging, urban scketching o tipografía, entre otras especialidades. Julius Wiedermann, editor de Taschen; Félix Beltrán, creador de la icónica imagen del Che Guevara; o Fernando Baptista, infografista de National Geographic, son algunos de los ponentes confirmados. Habrá talleres específicos ligados al poder comunicativo de la imagen de interés para profesionales que utilizan la comunicación gráfica y visual en su actividad. Por su parte, Graphispag Village será el espacio destinado al networking dirigido a diferentes profesionales de la cadena gráfica y que permitirá encontrar socios, colaboradores o, simplemente, ampliar la red de contactos en el ámbito de la comunicación gráfica y visual. También acogerá los encuentros entre fabricantes, impresores con proyectos de inversión concretos, prescriptores y clientes finales de diferentes sectores de demanda invitados directamente por la organización a través de su programa de compradores. La industria gráfica en España Según datos del INE, el sector gráfico en España está formado por 15.674 empresas que emplean a 93.000 personas y facturan algo más de 14.000 millones de euros. Se trata de un sector muy atomizado en el que predominan pymes y micropymes. En los últimos años se ha producido un proceso de reestructuración y concentración. Con el 22,3% del total de empresas, Cataluña lidera el sector de la industria y la comunicación gráfica en España, seguido de cerca por la Comunidad de Madrid (21,9%), Andalucía (11,2%), Comunidad Valenciana (10,95%), País Vasco (5,3%) y Galicia (4,9%). La crisis económica y el cambio tecnológico incidieron de lleno en la producción y el tamaño del sector gráfico. Desde 2016, el sector muestra un repunte en su facturación impulsada por las las actividades relacionadas con la impresión de packaging y etiquetas, y una mejora en la demanda de catálogos e impresos publicitarios y de la industria editorial. Sin embargo, el sector gráfico continúa en plena transformación y apuesta por crecer en valor con sus productos, sumando además a su negocio

nuevas aplicaciones que van más allá del papel para imprimir cualquier soporte o material de forma personalizada impulsando la comunicación gráfica y visual. Grada&CongrésGràfic Graphispag, se alía con Grada&CongrésGràfic, un nuevo evento que aglutina conocimiento sobre disciplinas que tienen en la imagen su forma de expresión, y en el que participan más de una veintena de expertos en diseño, infografía, ilustración, concept art o tipografía, entre otras. Julius Wiedermann, editor de Taschen; Félix Beltrán, creador de la icónica imagen del Che Guevara; o Fernando Baptista, infografista de National Geographic, son algunos de los ponentes confirmados. Grada&CongrésGràfic, organizado por el Col·legi Oficial de Disseny Gràfic de Catalunya y Fira de Barcelona, nace como eje vertebrador de especialidades que encuentran en la imagen el motor y vehículo de expresión: desde la comunicación visual y el diseño gráfico, a la arquitectura y la ingeniería, pasando por las bellas artes, el urban sketching, la ilustración, el packaging o el diseño textil, entre otras. Durante cuatro días se sucederán en Grada&CongrésGràfic conferencias, talleres, masterclass y sesiones de networking en un programa de actividades que tendrá como grandes ejes la imagen y sociedad, la edición y comunicación visual, y la relación entre el arte, la cultura y la tecnología, así como el talento emergente. Asimismo, contará con una zona expositiva propia en la que participarán unas 30 empresas con productos y servicios dirigidos a los profesionales del diseño gráfico, la comunicación visual y sectores vinculados a la imagen. De este modo, el nuevo evento complementa la oferta de Graphispag que –organizado por Fira de Barcelona en colaboración con Graphispack Asociación–, reunirá la última tecnologia, equipos de impresión y acabados, materiales, soportes y tintas para crear innovadores productos impresos para todo tipo de sectores. Prevé la participación de más de 200 expositores directos y ocupar 9.000m2 en el Pabellón 2 del recinto ferial de Gran Via. La emblemática feria gráfica contará con diferentes áreas experienciales, demostraciones, espacios de innovación y conferencias en torno a las posibilidades comunicativas y creativas de la impresión y la comunicación visual. PROsign 51

PSI 127 050-064_Maquetación 1 28/02/2019 19:46 Página 52

erias Graphispag

HP PRESENTARÁ EN GRAPHISPAG UNA

amplia oferta de equipos y un espacio de realidad virtual En el stand de HP en Graphispag podrá verse la impresora HP Latex de la serie R. La única solución realmente híbrida, con resultados de la máxima calidad en formatos rígidos y flexibles por igual. Este equipo permite acentuar la calidad de cualquier sustrato rígido con los colores más vibrantes y el blanco más brillante.

on la nueva impresora HP Latex de la serie R, se puede transformar cualquier sustrato rígido o flexible utilizando colores increíbles. Además, con la nueva gama de colores vibrantes HP Latex en rígido, se pueden transformar nuevos sustratos para diferenciarse de los competidores. La decoloración amarillenta de los blancos se está convirtiendo en cosa del pasado con la tinta blanca HP Latex, una gran innovación en el sector. Con la nueva impresora HP Latex de la serie R se añade valor a las nuevas aplicaciones. Esto incluye la posibilidad de imprimir con el blanco más brillante en nuevos sustratos, como madera y acrílicos. Ahora se pueden realizar impresiones con tinta blanca como nunca se había visto. Este equipo ofrece impresión más inteligente diseñada para multiplicar la productividad y los negocios. Con la nueva impresora HP Latex de la serie R, se puede maximizar el tiempo de actividad y responder a los picos de producción sin comprometer la calidad. Por fin, ha llegado una impresora con alertas proactivas y servicios preventivos. HP Latex 335 HP también mostrará la solución de impresión y corte de HP Latex 335. Permite ampliar las aplicaciones con esta genuina solución de impresión y

PROsign 52

corte de 1,63 m (64 pulg.) Ahorrar tiempo con la genuina solución de impresión y corte de HP que funciona dos veces más rápido. Administrar el flujo de trabajo integrado desde un solo punto y disfrutar de las ventajas de HP Signage Suite para producir más aplicaciones sin necesidad de ser un experto en diseño.Realizar la impresión y corte al mismo tiempo en lugar de depender de un flujo de trabajo con solventes de impresión O corte es una ventaja. Con HP FlexiPRINT y CUT RIP incluidos, la solución completa de HP está diseñada para funcionar como una sola. Impresora HP Latex 570 La impresora HP Latex 570 ofrece costes eficientes y fácilmente integrados en la flota de impresoras. Productividad elevada con velocidades de impresión elevadas y eficiencia en los costes y los flujos de trabajo. Rapidez y facilidad de carga en tan solo un minuto gracias a la mesa pivotante sin ejes. Esto permite llevar a cabo todas las tareas desde la parte frontal de la impresora y disfrutar de velocidades más elevadas y sin necesidad de estar pendiente. La capacidad de emulación de color en toda la flota de impresoras también ayuda a optimizar y a aumentar la velocidad de producción.

PSI 127 050-064_Maquetación 1 28/02/2019 19:46 Página 53

Este equipo permite ejecutar más aplicaciones de alta calidad en el mismo día, en anchuras de hasta 1,63 m con menos costes. Las impresoras HP Latex serie 300 y 500 y las tintas HP Latex con base de agua garantizan resultados brillantes y negros vivos y todas las impresiones salen secas, inodoras y listas para usar. HP DesignJet de la serie Z9 PostScript HP completará su oferta en Graphispag con las impresoras HP DesignJet de la serie Z9⁺ PostScript®. Estos equipos permiten entregar calidad fotográfica profesional, más rápido y de forma más sencilla. Más calidad con menos tintas. Sorprender a los clientes entregando calidad fotográfica profesional con confianza. Impresionar con las transiciones suaves y los detalles precisos que proporciona el control de píxeles de HP, todo ello con menos tintas gracias a los cabezales de impresión de alta definición de HP. Disfrutar de la impresión hasta 2,5 veces más rápida sin perder calidad y reducir el tiempo de posprocesamiento con la primera guillotina vertical integrada. Crear contenido y enviar trabajos fácilmente utilizando el centro de aplicaciones de HP. HP también dispondrá de un espacio

de realidad virtual, donde se podrán visualizar los equipos de HP Indigo, un teatro para presentaciones en vivo, y un amplio despliegue de aplicaciones tanto de HP Indigo como de gran formato. El objetivo es que el espacio de HP en Graphispag, sea la referencia de impresión digital del sector, gracias a su amplio portfolio de soluciones, desde etiquetas, pasando por packaging flexible, fotografía, decoración de interiores o impresión sobre rígidos con tinta latex. HP también tendrá presencia en la zona de procesos de Graphispag con los equipos R Series. En este evento se unirán los equipos y tecnologías de diversas marcas expositoras para montar, en tiempo real, dos procesos de producción que incluyen impresión. El visitante podrá ver en acción, interactuar y aprender, ya que el espacio permitirá personalizar todo tipo de diseños, observar el flujo de trabajo completo y llevarse un producto acabado. Además, HP también participará en Grada con la HP T830MFP. Se trata de un evento que recoge todas las disciplinas que utilizan la imagen como motor y como herramienta de sus actividades: desde la comunicación visual, el diseño gráfico, hasta la ciencia, la arquitectura y la ingeniería, y el desarrollo de estas durante todo su recorrido.

PROsign 53

PSI 127 050-064_Maquetación 1 28/02/2019 19:46 Página 54

erias Graphispag

HEXIS MOSTRARÁ

sus últimas innovaciones

Graphispag es una cita obligada para todos los profesionales relacionados con las artes gráficas y el diseño gráfico, una cita que HEXIS no podía perderse.

valado por una trayectoria de más de 30 años, el grupo HEXIS se ha consolidado en el ámbito de la comunicación visual, la rotulación y la impresión digital con una merecida imagen de buen hacer que le ha llevado a ser uno de los fabricantes mejor valorados por la calidad de sus productos, entre los que cabe destacar los vinilos de corte para el wrapping de vehículos (SKINTAC HX45000, HX30000, HX20000), la rotulación y señalética (SUPTAC, ECOTAC, MICROTAC), así como los films para la impresión digital de gran formato (HX190, HX200, V3000…). Como punto fuerte de su participación en esta edición 2019, HEXIS exhibirá sus últimas novedades, todas ellas concebidas para potenciar la creatividad del sector, logrando que cada cliente pueda plasmar sus ideas más originales, alcanzando el mayor éxito en sus diversos proyectos. HEXIS ha desarrollado un nuevo servicio novedoso y único en el mercado, el cual permite a los profesionales del sector acceder online y de forma gratuita a una amplia biblioteca de texturas HD, descargables desde www.hexis-graphics.com/es/hexperience y modificables según el gusto de cada uno. Estas texturas híper realistas imitan multitud de efectos (madera, papel pintado, hormigón, azulejos, etc.) y son el complemento ideal para personalizar cada proyecto de decoración, con un sinfín de posibilidades tanto para espacios interiores como exteriores. HEXIS completa su ya extensa gama de productos texturizados con el lanzamiento de un nuevo film de laminación transparente: el PCBRUSHED con efecto “aluminio cepillado”. Ideados para simular las cualidades visuales y táctiles de cada textura real, estos films permiten transformar cualquier objeto, mueble, pared, rótulo o vehículo

PROsign 54

de forma fácil y económica, con resultados realmente sorprendentes y de plena tendencia. Como colofón, HEXIS presentará oficialmente su último y revolucionario film imprimible brillo THE190EVO. Este film premium de bajo tack incorpora la recién desarrollada tecnología TAKE HEAT EASY, la cual ha venido a revolucionar el mundo de las artes gráficas, la decoración y el wrapping. Quién se acerque por nuestro stand (B33) tendrá la oportunidad de descubrir de primera mano y en directo, lo fácil y rápido que resulta instalar THE190EVO, incluso para los más principiantes.

PCBRUSHED

/ Lámina transparente “efecto aluminio cepillado” /

¿Necesitas proteger y sorprender con un efecto metálico de plena tendencia?

Características del producto Film de laminación transparente “efecto aluminio cepillado” • PVC fundido de 110 micras • Adhesivo acrílico solvente permanente

Con el film de laminación PCBRUSHED, podrás dar un acabado elegante de aluminio cepillado, moderno, exclusivo y sugerente a cualquier proyecto de rotulación, decoración o wrapping.

• Apto para laminar en frío todo tipo de films HEXIS, vinilos de corte o imprimibles, impresos con tintas

Ventaja HEXIS: Esta lámina fundida es ideal para aplicar sobre superficies 2D y 3D, tanto en interiores como exteriores.

• Disponible en ancho de 1520 mm por 30 m.l. (consultar disponibilidad para metrajes inferiores)

• Durabilidad: hasta 3 años en el exterior (posición vertical)

PSI 137 050-064_Maquetación 1 28/02/2019 19:46 Página 56

erias Graphispag

ROLAND DG PRESENTARÁ

sus novedades en impresión digital Roland DG estará presente en Graphispag, mostrando las últimas novedades en impresión digital en su estand número 56. La visita al estand de Roland será una cita ineludible para los profesionales que deseen conocer las últimas tendencias del sector y descubrir nuevas ideas de negocio.

a innovación y la versatilidad son los factores que convierten a los equipos de Roland DG en soluciones ideales para múltiples negocios y sectores. Según Xavier Armengou, Director General de Roland DG, la creatividad en el mundo de la impresión va ligada a la voluntad del rotulista de ir más allá de la producción de lonas. La marca sigue esta línea para desarrollar sus últimas novedades tecnológicas y sorprender a los usuarios. En Graphispag los visitantes podrán ver la nueva impresora por sublimación Texart RT-640M, un equipo multifuncional para textil que permite aplicar el diseño directamente sobre el tejido de poliéster, así como también sobre papel. “Además de producir prendas deportivas, este equipo también permite imprimir banderas, por primera vez permite imprimir a dos caras”, afirma Armengou. La otra novedad que presentará Roland DG en Graphispag es la impresora RF-640 de 8 colores. “Hasta el momento solo existían impresoras de estas características en cuatro colores y esta novedad permite incrementar la gama de colores disponible”. La RF-640 de 8 colores ofrece la gama de colores más amplia de su categoría para rótulos de gran duración en exteriores y consigue una asombrosa calidad de impresión gracias a la configuración de tintas CMYK más los colores negro claro, rojo, verde y naranja. Esta impresora es perfecta para branding e imagen corporativa, incluyendo materiales para marcas cuya gama cromática resulta difícil de conseguir, ya que permite gestionar fácilmente la correspondencia de color. Para los profesionales que quieran incorporar un sistema de sobremesa de impresión directa a prenda, Roland DG mostrará la nueva VersaSTUDIO BT-12, un equipo compacto, intuitivo y económico para personalizar camisetas, sudaderas, cojines, etc. La BT-12 imprime gráficos y fotografía directamente sobre prendas textiles. En el sector de grabado, DGSHAPE By Roland presenta el grabador DE3 que destaca por ser compacto, fácil de configurar y por su funcionamiento intuitivo que permite grabar con precisión sobre una amplia gama de materiales, como metales, plásticos y laminados, artículos de madera y muchos más. Ideal para su uso en talleres de impresión, oficinas, aulas y comercios, el DE-3 ofrece una impresionante variedad de aplicaciones para el grabado, incluyendo placas personalizadas, o para la industria, rótulos permanentes y táctiles, trofeos o regalos. Como ejemplo de máxima versatilidad, Roland DG mostrará su gama de impresoras UV más potentes. La VersaUV Serie S con mesa plana o cinta de tracción, está disponible en una impresionante gama de configuraciones y tamaños para adaptarse a todo tipo de requisitos y entornos de proPROsign 56

ducción. Esta serie versátil e innovadora imprime imágenes con una calidad impresionante, imágenes fotográficas, texturas y efectos en relieve en prácticamente cualquier material u objeto, rígido o flexible, de hasta 200 mm de altura. Además, en el estand también estará expuesta su premiada gama eco-solvente de impresión y corte de la Serie TrueVIS y muchas otras novedades y sorpresas que no dejaran indiferentes a los visitantes. La presencia de Roland DG en Graphispag tiene el objetivo de ayudar a los visitantes a dar respuesta a nuevos desafíos estratégicos y expectativas del mercado. En este entorno, los profesionales de Roland DG participaran en múltiples workshops y mesas redondas para dar soporte a los usuarios que quieran impulsar sus negocios. La primera gran área en la que Roland DG colaborará será Graphispag Experience, un espacio destinado a que el visitante toque e interactúe con nuevas formas de comunicación que complementen las aplicaciones gráficas. Habrá un área dedicada al diseño de interiores con realidad aumentada, mappings interactivos, productos de impresión funcional, además de libros, envases, pavimentos, mobiliario con diseños innovadores. Por otro lado, los profesionales de Roland DG también colaborará con Graphispag talks, un espacio que servirá para compartir experiencias y conocimientos que inspiren a otros negocios para unirse al sector gráfico. En este espacio la personalización tendrá un papel importante. Según explica Xavier Armengou, “Con el creciente deseo de los consumidores de disfrutar de experiencias adaptadas a sus preferencias, Roland DG explicará como la personalización se ha convertido en una interesante tendencia en expansión”.

PSI 137 050-064_Maquetación 1 28/02/2019 19:48 Página 58

erias Graphispag

SOFICAT XEROX MOSTRARÁ LA PRENSA Digital Iridesse y celebrará el Digital Printing Congress

Soficat Xerox será uno de los grandes protagonistas de la próxima edición de Graphispag. Además de contar con un stand destacado, Soficat Xerox, el mayor distribuidor del fabricante Xerox Iberia, hará valer su condición de Global Partner celebrando en el salón el Digital Printing Congress, un encuentro organizado por la empresa y que reunirá, como cada año, a empresas, socios y clientes tanto nacionales como internacionales.

igital Printing Congress es una convención anual organizada por Soficat Xerox exclusivamente para sus clientes. Este año, coincidiendo con el salón Graphispag, Soficat expondrá sus ponencias, formaciones, novedades y exclusivas evoluciones de sus equipos en salas anexas al congreso, para de esta manera, continuar añadiendo valor a sus clientes. Más información en digitalprintingcongress.soficat.es y en redes sociales. Soficat contará con un extenso espacio de más de 150m2 donde exhibirá un catálogo plagado de novedades, destacando la novedosa Prensa Digital Iridesse Production Press, y sus ya consagradas y exitosas nº1 en ventas Prensas Versant 180 y 3100. Todas ellas con diferentes tipos de acabados en línea y accesorios para poder ver in situ todo su potencial y variedad. Además, diariamente, preparará, imprimirá y distribuirá un diario resumen de cada jornada. También contará con la presencia de su embajadora, la piloto de motos Laia Sanz. Soficat será el único partner del salón capacitado para exponer la Prensa Digital Iridesse, único equipo xerográfico del mercado que puede imprimir colores iridiscentes y seis colores de una sola pasada, entre ellos el oro y la plata. Se trata de un extraordinario e inimitable equipo. El único con la competencia de imprimir con esta brillante tecnología. Esta prensa digital utiliza una nueva fórmula de tóner por emulsión que consigue el tamaño de partícula más pequeña logrado hasta el momento, ofreciendo un control de imagen aún más preciso. Esto garantiza que los tonos, degradados, textos finos y líneas impriman de manera óptima, con velocidades de impresión hasta de 120 páginas por minuto. Además, contiene una gran variedad de opciones de acabado en línea y la capacidad de manejar soportes mixtos y materiales hasta de 400 gr. Iridesse Production Press es capaz de imprimir con efectos barniz, colores metalizados y tintas blancas gracias a las tintas especiales, con lo que consigue diseños que generan asombro y factor sorpresa. Mezclar las tintas secas oro y plata o combinarlas con las tintas tradicionales de cuatricromía da mucho resultado, creando gamas de tonos metálicos y brillantes. A su vez, con la tinta transparente, se aportan colores planos vibrantes, degradados metálicos y fondos de alto impacto entre otros efectos. “Ahora más que nunca donde el sector está virando a la impresión digital, así como en cualquier área, la tecnología, la velocidad y la inmediatez es prioritaria. Por esto, tenemos que ser capaces de ofrecer a los clientes equipos que respondan a las demandas del mercado, sin olvidar que la formación a los profesionales del rango es fundamental para que sigamos creciendo conjuntamente. Por esto y mucho más, esperamos dar respuestas a todos aquellos futuros clientes que se acerquen a nuestro stand con la esperanza de ofrecerles soluciones y mejoras a todas sus necesidaPROsign 58

des y dudas. Estamos gratamente satisfechos de continuar aportando valor a nuestros clientes con los equipos Xerox, referentes indudablemente a nivel mundial”, concluye Gerard Sicart, CEO de Soficat. Xerox Iridesse.

Versant 3100. Versant 180.

Gerard Sicart, CEO de Soficat, junto a Laia Sanz, embajadora de la marca durante la presentación del Dakar.

IMP 427 061_Maquetaciรณn 1 01/03/2019 14:00 Pรกgina 1

PSI 137 050-064_Maquetación 1 28/02/2019 19:48 Página 60

erias Graphispag

EMILIANO MARTIN Emiliano martín S.A presentará en Graphispag 2019 en el stand E26 las principales novedades en materiales y soportes para serigrafía, offset e impresión digital. Se podrá ver lo último en láminas de impresión y corte de los principales fabricantes del sector, Avery Dennison, 3M, Arlon y Ritrama. Los soportes rígidos tendrán especial importancia este año con la presentación de numerosas novedades en la gama de colores de su sándwich de aluminio y de varios sistemas novedosos para impresión y decoración. También se podrá ver la última tecnología en impresión de gran formato, la OCe Colorado 1640 de Canon así como la última tecnología de corte y grabado láser. EPSON EPSON expondrá su impresora DTG más versátil para impresión textil directa: la SureColor SC-F2100. Esta impresora ofrece un paquete DTG completo para el diseño y la impresión de camisetas, polos, sudaderas, ropa de bebé, bolsas de tela y otros artículos de algodón. Además, su sistema de impresión es considerablemente menos agresivo para el medio ambiente en relación a otras técnicas de print sobre textil, ya que consume menos energía y agua que otras impresoras.En este sentido, dispone de la certificación del Pasaporte Ecológico de OEKOTEX. La SureColor SC-F2100 resulta muy fácil de configurar y poner en marcha, y mantiene los colores de las creaciones más vivos y llamativos. De

PROsign 60

entre sus características destaca el mantenimiento automático con cartucho de limpieza independiente o su arranque más ágil debido a su circulación mejorada de tinta. También dispone de una actualización que mejora el Software Garment Creator. Y, por si todo ello no fuera suficiente, y aunque su cabezal de impresión tiene una vida útil más larga, cuenta con un año de garantía con posibilidad de ampliación y servicio de asistencia. HISARNOX HISARNOX S.L.U., empresa líder con trayectoria de más de 17 años en el sector de la sublimación y personalización, participará en la Edición 2019 de Graphispag. Allí presentarán la revolucionaria impresora láser de tóner blanco para transfer textil SUNANGEL que permite a los usuarios producir diseños completos sin necesidad de recortar el mismo. Solución muy económica y de fácil manejo. También presentarán la nueva prensa térmica de gran formato de METALNOX PTS 900 DE 110 X 70 cm, la solución y tamaño ideal para la impresión completa en camiseta (full print) y láminas de sublimación de gran formato, asegurando una transferencia per-

fecta ya que el calor se distribuye uniforme en toda la resistencia. Como distribuidor oficial de SAWGRASS, también darán cursos para principiantes que quieran iniciarse en el mundo de la sublimación. Finalmente exhibirán una amplia gama de artículos ya sublimados para que se pueda observar la alta calidad de producto, impresión y transferencia. HISARNOX mantiene su posicionamiento corporativo en la industria de diseño y maquinarias, gracias a los resultados de sus productos, innovadores equipamientos y servicio al cliente. MKM En MKM equipan a las empresas para que puedan ofrecer a sus clientes un control total sobre el trabajo a realizar. Más allá de lo que ocurra en el exterior. Desde el momento en el que la sección de impresión termina su proceso, los impresos necesitan diferentes tratamientos para satisfacer las necesidades de tus clientes. Y en ellos, MKM es un especialista. Su larga trayectoria y la confianza que marcas líderes internacionales han depositado en ellos les permiten garantizar la eficacia e independencia que proponen sea un éxito. La satisfacción del trabajo bien hecho merece ser una constante en el día a día. Los clientes y el cliente son lo primero. Su propuesta es ofrecer soluciones personalizadas para diferentes necesidades y para distintos volúmenes de producción. Implantación de líneas de encuadernación, tanto para papel perforado como encolado; sistemas avanzados de hendido, laminación y barnizado, estampación selectiva y un largo etc. en el que los límites los establece el cliente. No solo eso, estudiarán también las facilidades financieras que puedan poner a su disposición. Además, y como novedad para esta edición de la feria destacan la presentación en su estand del nuevo canal de ventas online de todo el consumible que fabrican y del que gestionan. Una

PSI 137 050-064_Maquetación 1 28/02/2019 19:49 Página 61

herramienta online de última generación de la que los clientes podrán beneficiarse, tanto de la agilidad del proceso de compra como de los descuentos que ofrece por los pedidos online. Todo esto, respaldado por un sistema logístico y de gestión en constante mejora. ONLINEPRINTERS El uso de regalos promocionales ya sea en campañas comerciales o ferias, es la medida publicitaria que logra que el mensaje llegue al cliente deseado de la manera más duradera. Así lo ha entendido Onlineprinters, y es por esta razón que también ofrece material publicitario útil y de alta calidad, el cual no solo puede seguir usándose, sino que también sigue haciendo visible la marca adquirida. Los clientes asocian la calidad de los regalos promocionales con la calidad y fiabilidad de la empresa anunciante. La mayoría los consideran un detalle simpático y algo orientado a los clientes que recomendarían a otras personas. Por ello, en su tienda en línea, además de los 1.500 productos impresos, Onlineprinters dispone de 800 artículos promocionales y recientemente más de 100 productos textiles. Un ejemplo de ello son los bolígrafos, cuadernos de notas, baterías externas, altavoces de bluetooth, dulces, camisetas y gorras. Onlineprinters posibilita de esta manera el «onestop shopping», todo en un mismo lugar. Una vez en el sitio web, es posible cubrir el 90 por ciento de las necesidades de material publicitario. Todo tipo de productos impresos se puede pedir las veinticuatro horas del día y a precios económicos. Estas son las novedades que Onlineprinters mostrará a los visitantes de Graphispag en el stand C18.

OPQ SYSTEMS OPQ Systems Maquinaria Gráfica, empresa especializada en equipos de acabados y post-impresión, presentará una amplia gama de soluciones, servicios y productos de su amplio portfolio. En el stand C58, habrá una variedad bastante amplia de equipos expuestos y se podrán realizar demostraciones personalizadas de cada uno de ellos. El objetivo es poder asesorar, informar y ofertar toda una gama de diferentes soluciones para cualquier segmento de producción. Se podran encontrar diferentes sistemas de encuadernación, guillotinas, trilaterales, equipos de grapado, alimentadores digitales, troqueladoras, plegadoras, hendedoras, laminadoras, equipos multifunción, contadoras ... contando con el asesoramiento y la experiencia del personal de OPQ Systems. Debido al cambio constante de la tecnología, la decisión más importante que cada organización debe tomar en ese ámbito, es la inversión en aquellas soluciones tecnológicas que cumplan con sus necesidades actuales y le aseguren el crecimiento necesario para el futuro. Por esta razón, seleccionar la

tecnología correcta donde se va a basar su negocio es esencial, no sólo para el comienzo de un cambio sino también para el futuro de la compañía. OPQ Systems, cuenta con alianzas estratégicas con empresas líderes a nivel mundial. Conjuntamente con ellos ofrecemos soluciones, experiencias reales, equipamiento y equipos de trabajo altamente cualificados para afianzar y conseguir una base de relaciones sólidas. En la actualidad, OPQ Systems, distribuye en España, Portugal y Andorra, marcas de renombre mundial como Horizon, Vacuumatic, JBI, Busch, APR Solutions, Foliant, entre otras. PEREZ CAMPS Con el objetivo de aumentar la producción y ahorrar tiempo, Pérez Camps se suma a la nueva edición de Graphispag dando a conocer las posibilidades del producto acabado a los visitantes. En esta ocasión, Graphispag quiere potenciar la digitalización, personalización y el diseño, como principales ejes de transformación del sector. Desde el packaging al grabado sobre textil, pasando por la decoración y diseño en el sector del retail o bien el troquelado por láser en el mundo de la editorial. La tecnología láser es muy versátil lo que permite poder trabajar con ella en muchas aplicaciones diferentes, ampliando nuevos retos de negocio para las empresas. En su stand B74 se podrán descubrir las posibilidades del acabado digital con la mesa plana de corte KNF50; una mesa pequeña de corte indicada para la reprografía que evita costes en la fabricación de troqueles y agiliza los tiempos de entrega. Además, tendrán tecnología láser CO2, utilizada en series cortas que no requieran de troquel y cuando es necesario marcar gran cantidad de detalles. Tampoco faltarán los materiales, como novedad los nuevos metacrilatos de colores dentro de la amplia gama de consumibles de la que dispone Perez Camps.

PROsign 61

PSI 137 050-064_Maquetación 1 28/02/2019 19:49 Página 62

erias Graphispag cuenta ya con más de 3 millones de productos—, que permiten adornar encuadernaciones con laminados en dorado, en plateado o con barniz 3D para destacar detalles y embellecer catálogos y revistas. Con ocasión de la feria, Pixartprinting ha organizado una cena exclusiva para sus clientes más leales. «Es una nueva fórmula que ya probamos con éxito con ocasión del C!Print Madrid — cuenta González—, y nos alegra poder repetir la experiencia con quienes no pudieron venir el pasado mes de septiembre».

PIXARTPRINTING «España y Portugal se encuentran entre los países con más vitalidad y potencial de crecimiento, y, para nosotros, la península ibérica tiene una importancia estratégica». Con estas palabras, Federico González —Director de Marketing y Ventas de Pixartprinting— anuncia la primera participación de Pixartprinting en el Graphispag stand F58, uno de los salones más importantes en el calendario internacional del sector de la imprenta. Tras la participación en el C!Print Madrid el pasado mes de septiembre, continúa la inversión de recursos en España que, junto con Francia, representa para Pixartprinting un mercado valorado en decenas de millones de euros. De hecho, el evento catalán es una magnífica oportunidad para conocer en persona a los clientes y presentar las numerosas ventajas de la fórmula Pixartprinting a quienes todavía no son socios. Entre dichas ventajas, unas instalaciones con más de 100 equipos que ofrecen la mejor tecnología de impresión del mercado garantizando una excelente calidad, gran velocidad de realización y precios competitivos. A esto se añaden los servicios dedicados a los miembros del programa Pixartpro, un conjunto integrado de ventajas exclusivas y promociones que Pixartprinting reserva a los profesionales de la impresión. «Quedamos muy contentos con la experiencia en C!Print Madrid, la cual nos permitió trasladar a un plano físico el diálogo constante que tenemos con nuestros clientes a través del Servicio de Atención al Cliente (el cual cuenta con más de 80 profesionales), reuniendo, así, opiniones, valoraciones y muchas ideas nuevas para seguir desarrollando nuestro servicio —explica GonzáPROsign 62

lez— esperamos que también Graphispag suponga una oportunidad para relacionarnos con nuestros clientes y profundizar en dicha relación». Los visitantes de Graphispag tendrán la oportunidad de tocar con sus propias manos la calidad de impresión de Pixartprinting gracias a los kits de muestras con impresiones hechas en diferentes materiales y con diversas tecnologías, los cuales se entregarán a todos aquellos que visiten el estand. Se trata de muestrarios de Tarjetas de visita, Pegatinas, Materiales rígidos, Lonas publicitarias y Vinilos adhesivos. Por último, Pixartprinting presentará también en el mercado español importantes novedades de productos desarrollados por el Departamento de I+D, como las cubiertas con acabados exclusivos —recién incluidas en un catálogo que

TECNOHARD De la mano de Tecnohard llega al mercado Español la marca Liyu con variadas soluciones tanto para el mundo de la comunicación visual como para los mercados industriales. Su novedosa tecnología permite imprimir en materiales especiales, como cristal, madera y metal así como con los conocidos pvc’s y textiles con sus equipos UV, Sublimación o Eco/Solvente. La formulación química de sus tintas UV permite imprimir directamente sobre vidrio o metal sin la necesidad de imprimación o tratamiento previo. Este Graphispag 2019 Tecnohard presentará tanto sistemas de mesa plana UV con tecnología LED y impresoras de rollo a rollo con solvente ecológico o UV. Con electrónica Panasonic y los fiables cabezales Konica Minolta 1024i y tintas inodoras en toda la gama de productos: la oferta de Liyu ofrece soluciones al mundo de la comunicación visual y la impresión industrial.

PSI 125 063:Maquetaciรณn 1

09/03/2017

17:38

Pรกgina 1

PSI 137 050-064_Maquetación 1 01/03/2019 13:46 Página 64

erias Graphispag

Otros países de Europa (Italia, Alemania, Portugal o Francia entre otros) ya están aprovechando su potencial. Las últimas novedades de su catálogo son: la mesa plana KC-3020 UV-LED para soportes rígidos de hasta 100mm, carga máxima de 300 kg y la PCT-SPEED 3200 R2R eco-solvente, con 330cm de luz y hasta 290 m2/h. TOP LABEL PRESS Top Label Press, es una empresa especializada en el suministro de equipos de impresión y acabado para el mercado gráfico de la etiqueta que ayuda a sus clientes asesorándoles a implementar sus soluciones de producción en su entorno de trabajo. Son distribuidores exclusivos para España y Portugal de las soluciones de impresión y acabado para el mercado de la etiqueta de la compañía Sur Coreana, Valloy inc. El cual, les permite dar un salto cualitativo en cuanto a equipos de impresión en producción y acabados que pueden ofrecer a sus clientes. Así mismo también distribuyen las soluciones de impresión inkjet del fabricante alemán, Printing Innovation cuyas soluciones Memjet son ideales para la introducción al mundo de la impresión de etiquetas en entornos de producción o de cliente final. Junto con estos equipos, cuentan con soluciones de acabado en línea y fuera de línea del reconocido fabricante Flexor, con la gama xCut y xCut Pro para dar un resultado final perfecto a los trabajos de impresión. Como novedades para este 2019 y después del acuerdo exclusivo firmado con Valloy inc el pasado mes de diciembre, Top Label Press presentará en Graphispag 2019 en el stand F40 como novedad en Europa, el nuevo equipo de impresión

PROsign 64

Poster Digital.

digital de etiquetas Bizpress 13R. El primer equipo de producción en formato 330 mm, de alta calidad de producción y flexibilidad, pero con un coste de inversión más accesible que sus actuales competidores. Este equipo, fue presentado el mes de noviembre en LabelExpo Chicago con gran aceptación e interés por los visitantes a la exhibición, obteniendo un gran feedback del producto. “Pudimos ver que este equipo, hace que los clientes tengan acceso a un equipo de calidad, productividad y fiabilidad que les permita transformar su negocio y obtener una rentabilidad rápida desde el primer día, sin preocuparse en tener que imprimir grandes cantidades para recuperar su inversión a largo plazo.” En Graphispag 2019, propondrán a los visitantes un “Media Corner”, donde el cliente pueda testar, todos los materiales que es capaz de imprimir Bizpress 13R, además de asesorarles y explicarle como trabaja el equipo y cómo podemos ayudar a su empresa a generar un nuevo abanico de posibilidades en este segmento. Así mismo, presentarán el nuevo modelo Duoblade SX. Un sistema de acabado de troquelado digital, fiable y de gran precisión que ya contaba en su modelo anterior, con innumerables instalaciones en el mercado internacional. Dicho equipo, permite, gracias a sus cuchillas de troquelado, terminar las etiquetas en la forma que el cliente desee de manera sencilla y económica, pudiendo incrementar la velocidad, añadiendo hasta 4 cuchillas de troquelado simultáneamente. Además, cuenta con bobinador y dos rebobinadores neumáticos expansibles, sistema de la-

minado en línea, webguide y sistema de división slitting, para dividir el trabajo en las bobinas que precise. En Graphispag se podrá comprobar in situ como acabar los trabajos impresos previamente en Bizpress 13R. Otra de las novedades a destacar es Duoblade F, el primer sistema de troquelado en hoja cortada de producción que va a revolucionar el sector gráfico y lo va a llevar a otro nivel, gracias a ser un equipo de gran productividad y precisión sin igual. Este equipo incluye una serie de sistemas que permitirá trabajar con diferentes materiales de adhesivos impresos en cualquier equipo digital del mercado y después poder troquelar en cualquier forma, un adhesivo en hoja cortada. Además, cuenta con formato banner de 840 mm lo que lo hace interesante para los equipos que permiten imprimir en formato extralargo. POSTER DIGITAL Xpressdisplay es una marca de la empresa Portuguesa Poster Digital. Son expertos en tejido y soluciones portables de comunicación. Ofreecn una solución innovadora de expositores portátiles, fáciles de transportar, montar y almacenar. Como son fabricantes se pueden hacer a la medida de cada cliente y es una excelente solución para los Stands. Son una empresa pionera y en este sentido, presentan siempre una innovación y desarrollo del producto. Tienen ya la solución iluminada, utilizando lo tejido backlight. Es una solución de comunicación diferenciada y muy impactante para el cliente que se quiere diferenciar de su competencia. Permite añadir soluciones de estanterías, pantallas, mostrador, etc.

RECINTO GRAN VIA

www.graphispag.com #graphispag

DEFINE IMPRESIÓN Desde nuestra experiencia, en Graphispag sabemos que el verdadero reto del sector gráfico y la comunicación hoy es conocer a fondo todas sus demandas, posibilidades y soluciones para convertirlas en negocio. Este es el momento de juntar a los players decisivos, romper estereotipos y crear valor añadido. Define tus retos. Define tu negocio.

13FB1346 ALTRES 210x297+3 CAST.indd 1

20/11/18 10:45

PSI 137 066_Maquetación 1 01/03/2019 9:51 Página 1

ndice de anunciantes 3A COMPOSITES...........................................09 HEXIS.................................................................55 AGFA..................................................................07 HP.................................................Contraportada APA.....................................................................19 IMPREDIGITAL.................................................25 C!PRINT MADRID...........................................47 ONLINEPRINTERS....Interior contraportada DIGITAL HIRES.................................................17 ROLAND.................................Interior portada ECOLUM...........................................................49 SAI..............................................................Portada EXAPRINT..........................................................05 SIGNTRONIC..................................................57 FESPA.................................................................13 SOLOROTULISTAS........................................63 GRAPHISPAG.....................................................65 THYSSENKRUPP..............................................11 GRUPO ZONA................................................59 TROTEC............................................................37

¡Reserve ya su ejemplar! - Julio

- Agosto

ENTREVIST A:

2017 Año XVIII

IVA incluido.

TECNOLO PARA EL GÍAS Y MAT ERIALES MERCAD COMUNIC O ACIÓN DE LA VISUAL

Nº 127

Nº 128

LES MATERIA GÍAS Y O DE LA TECNOLO MERCAD AL PARA EL ACIÓN VISU oy.com rosignh COMUNIC XIX - www.p

- www.pro signho

y.com

EFI

ARTIC

Identific ULO: ar las mermas

P.V.P. 11€

Nº 130

- Enero

o 2018 - Febrer

P.V.P. 11€

●

EMPRESAS 3M ● Agfa Graphics ● Onlineprinters ● Artecomp ● Digital Hires ● Hexis ● Pixartprinting ● SAi ● Thyssenkrupp ●

AS ENTREVIST Iberia

EMPRESA

S: ● HP ● Digidel ta ● Roland DG ● Mimaki APA Infomac Spande x Pixartp Polynorma rinting 3M

● ● ●

●

IMPRIM IMOS TU S

●

Exaprint 3D Massivit inting Pixartpr

●

IDEAS

O CONGRES NECT EFI CON

Nº 129

- Noviem

- Año XVIII

●

Sublima ción de ● Una tinta tecnolo gía sublime

ULOS: ARTICción

ENTREVIST AS: Digidelt a

Sublima

●

S: EMPRESA Europa ●

●

● ●

Canon Digital Hires EFI / Fragma ●

Truyol x Spande

● ●

SAi Massivit

EMPRESA S:

●

3M APA Dixplay

●

Paperw

AVANCE

●

ESPECIAL AGE SOFT SIGN

C!PRINT: ● Dugop a Lermon t Plastics Promic SEI Laser Sign-Tr onic Trotec Laser

● ●

el retail rmando o Transfo sta al mercad Respue

●

S EMPRESA ● ●

SAI Epson t 3D Massivi

●

● ●

Esko Kernow Hires Digital

●

FERIASan Sign Expo

ESPECIAL POST-FESP A

●

¡Pide tus

impresos

fácilmente

OT DE R

Europe xtil 2018 Heimte

ESPECIAL IÓN SUBLIMAC ● Epson t ● Sublime ss ● Sawgra DG ● Roland

T U S

ERES SUPERPOD ATA D E S

de SAI

ULAC

IÓN

relo en

Láminas para suelos Tecnología micro Comply™ Película adhesiva Gama de vinilos ● ImagePerfect 2570 Photo Luminescent ● Films texturizados de Mactac

ThinkSA

●

Alto impacto visual icación Comun idad Una oportunimpresión textil nes Solucio

●

● ● ●

ESPECIAL FESPA

cción pción a produ diseño s de suscri iones de en plane .. Las soluc disponibles bajo costo están ahora uales de mens m

Descúb

ESPECIAL FILMS ●

● ● ● ●

La Inteligencia Artificial Programa de Fespa Entrevista Directora FESPA Novedades expositores

ESPECIALMADRID des C!PRINT n Noveda Resume

i.co

online!

Solicite ya su suscripción: ) 660 60 25 87

8 www.prosignhoy.es / www.prosignhoy.com @ suscripciones@prosignhoy.com

* Ediciones Industria Gráfica, Dpt. Suscripciones, C/ Huelva 42 3º 2ª – 08020 - Barcelona

- Año XVIII

- www.p

rosignh

oy.com

P.V.P. 11€

oy.com

rosignh

- www.p

bre - Diciem

Roland Guando ng ● APA ● 3M /Spand ex Polynor ●

ESPECIAL DIGITAL SIGNAGE:

bre - Octub

ARTICULOS :

P.V.P. 11€

S: FERIAorld

● ● ●

LES MATERIA GÍAS Y O DE LA TECNOLO MERCAD AL PARA EL ACIÓN VISU COMUNIC bre 2017

Tendencias Digitales ● Sublimación ● Personalización ●

Señaliz ón 3D es Impresi interior ción de Decora

- Septiem

re 2017

P.V.P. 11€

ARTICULOS

●

TECNOLOGÍAS Y MATERIALES PARA EL MERCADO DE LA COMUNICACIÓN VISUAL Nº 131 - Marzo - Abril 2018 - Año XIX - www.prosignhoy.com

- Año

ARTICULOS ación impresa

●

59€

SUSCRÍBASE AHORA Y ASEGURE LA RECEPCIÓN DE SU REVISTA DURANTE TODO EL AÑO POR SÓLO

INFORMACIÓN ÚTIL Y RENTABLE PARA SU NEGOCIO

FERIAS

Paperw orld 2018

ESPECIAL C!PRINT MADRID

ÂżNecesitas una imprenta online profesional y fiable? ÂĄVen a conocer nuestra amplia gama de productos impresos en el Graphispag, stand C18!* www.onlineprinters.es

*26-29 de marzo 2019 en Barcelona

PSI 137 HP_Maquetaciรณn 1 07/02/2019 11:37 Pรกgina 1